闲来无事,突发奇想地把自己喜欢的一首英文歌改成了中文。
She's Out Of My Life
And I Don't Know Whether To Laugh Or Cry
I Don't Know Whether To Live Or Die
And It Cuts Like A Knife
She's Out Of My Life
It's Out Of My Hands
It's Out Of My Hands
To Think For Two Years She Was Here
And I Took Her For Granted I Was So Cavalier
Now The Way That It Stands
She's Out Of My Hands
So I've Learned That Love's Not Possession
And I've Learned That Love Won't Wait
Now I've Learned That Love Needs Expression
But I Learned Too Late
She's Out Of My Life
She's Out Of My Life
Damned Indecision And Cursed Pride
Kept My Love For Her Locked Deep Inside
And It Cuts Like A Knife
She's Out Of My Life
且行且远
言犹在畔,汝弃且远。啼兮乐兮,幽思难辨。亡兮存兮,终日以叹。剜之我心,汝弃且远。
汝去且远,素手难牵。共尔两载,事与轻蛮。竟至于斯!汝去且远。
今我晓之,匪夺匪占。今我了之,匪顾匪还。今我悔之,莫吝辞言。悔之晚矣,且行且远。
且行且远!言誓迟迟,讷致情思。承和漫慢,缄内不宣。心似刀剜,旧日无反!
网友评论