飞雪连天射白鹿 笑书神侠倚碧鸳

金庸先生是语文老师，伴随许多人走进大学。金庸先生是中医大侠，更是许多中医人学习中医的导师。

---

----仅以《读者文摘》上的一篇文章，这是我喜欢的一篇文章，致敬金庸先生。

飞雪连天射白鹿 笑书神侠倚碧鸳

我与金庸——武侠与中医

温培锐（香港）

我是一名中医师，也是一个金庸痴。在中学时代，相信不少金迷也跟我一样，曾挑灯夜读，手不释卷爱上金庸小说。到大学时读中医，更亲身感受经络之奥妙、穴道之神奇，六脉神剑、任督二脉，读起来分外投入。或许，你觉得武侠小说的世界，离我们很远，但其实不然，如果以人生比喻一部小说，每一个人都是活生生的主角，都是人生旅途中的修行者，都跟小说中的大侠一样，经历困难和挫折，然后逐一克服，修成正果。作为一位中医，每天都遇到很多奇难杂症，在学医行医上，金庸小说都给予我很多启发，一直影响着我。

学医的路艰辛，特别是中医。既要读中医，又要读西医，人体又极其复杂，要死记硬背的东西很多，上午中医课学完五脏六腑，下午又跟西医课的心肝脾肺肾，中西不同，每天左脑跟右脑交战，犹如“左右互搏”。大家要将两门课程读得好，已经消耗大量精力，牺牲不少玩乐时间，但我们明白“成功须苦干”的道理，还得更加努力。金庸群侠之中，以勤奋精进为第一者，无疑是郭靖郭大侠，因为金庸小说中大多数主角都是聪明绝顶，悟性极高，如杨过、令狐中、张无忌，就算武学根基平庸，也有奇遇而轻易得到旷世神功，如虚竹、石破天、段誉，只有郭靖是完全靠自己的勤奋，步步经营，以“人家练一朝，我就练十天”为砥砺，成为一代大侠。

飞雪连天射白鹿 笑书神侠倚碧鸳

面对艰难，我总会以郭靖为榜样，以纯厚朴实、坚强无比的意志，刻苦耐劳的精神，将困难一一克服。

大学二年级的一年，是香港人艰难的一年，因为香港经历SARS之疫。没有人会忘记那段人人都戴上口罩，街头惶恐不安的日子。当人们一直信赖的科学，也无法排难解厄，一向专业优秀的医疗精英，都束手无策，连负责前线的医护人员，都一一病倒，我们还可以信赖什么？现代科学，来自西方，以征服自然的心态，拆解自然的方法，带给人类前所未有的物质文明。但当人类沾沾自喜，以为自己高高在上的时候，大自然有时也会如“吸星大法”的结果一样：吞噬越大，反噬越大。变异的病毒，抗药的恶菌，随之而生。

西药的疗效并不理想，副作用也强，香港的疫情也在所有地区中最为严重。虽然特区政府将中医拒诸门外，但内地以中药治疗，确实成功医治不少病患。中医治疗，就如郭靖的亢龙有悔，杨过的玄铁重剑，任你病毒招式千变万化，花招百出，只要我功力深厚，对症下药，就能够“重剑无锋，大巧不工”。因为中医治疗，不是针对病毒，病毒容易基因突变，疫苗和西药，永远追不上病毒变化的速度，相反中医通过改变身体的环境，引导机体自己对付病毒，在没有特效药的情况下，往往会比西药优胜，副作用也轻。但要练好亢龙有悔、玄铁重剑，确实要下苦功。那年春天，我正在学习《伤寒论》。这部经典出自“医圣”张仲景的手笔。当时瘟疫肆虐，张仲景的家族有三分之二的人口因而死亡，在悲愤交袭之下，张仲景先生花了十多年研究伤寒病，写下这部不朽名著。“治疗SARS的希望，会落在中医上”，教授语重心长地嘱咐我们要读好这部经典。最后，香港人团结一致，难关终于捱过了，但我们真的征服了SARS吗？今年流感的死亡数字，已经超越当年SARS，值得深思。

飞雪连天射白鹿 笑书神侠倚碧鸳

中医将事物分为阴阳，运动、向上、温热、无形的属阳，静止、向下、寒冷、有形的属阴。阴阳之间，既有对立的一面，也有互相转化的一面，你中有我，我中有你，“孤阴不长，独阳不生”。就如小说中，一开始郭靖学武，未学全真心法，就显得不够灵巧；又如石破天调和阴阳内力后，练成强劲内功，但没有招式，往往只有挨打；又如杨过学打狗棒法，从洪七公学的招式不能运用于实战，必须结合黄蓉的心法，才能将整套绝学施展。无形的内功心法难练，花费时间长，又容易走火入魔，但一旦练成，就随便一招也威力无穷，就如独孤求败可以“草木竹石均可为剑”，达到“无剑胜有剑之境”。中医的治疗，如果没有中医理论的内功心法，一就不能很好地施展出来。同理，一个火笙病，你没有照顾他的精神健康，就不能很好治愈，可惜的是，在这个急功近利的商业社会中，无形的东西往往被忽略。

临床实习，常常将带教老师的方抄一次，反正没特别事做，现在想起，其实方是死的。一般人以为中医真有秘方绝技，其实不是。一个高手和低手都是用同一招式，但差别可以很大，就是因为高手头脑清明，兼且内力高强，懂得什么时候用，又懂得怎样用力，甚至以环境配合加强效果，就如“东邪”黄药师，除了弹指神通、落英神剑，还配合奇门循甲、八卦方位为自己增强力量，来获得最佳效果。又如独孤九剑，有了剑法的基础后，还要将所学融会贯通，不再拘泥于招式本身，达致无招胜有招境界，并不断练习，将身、脑、对手、环境合而为一，达致条件反射，天人合一，才能料敌先机，战无不胜。

很多人都说中医是经验之学，要慢慢累积经验，我却觉得不是。经验重要，但只是给你练习实践的机会，不是用来指导临床。要将成功经验思考原因，再总结提升至理论层面，再反复实践，才是真正明白。有时候，经验反而会窒碍人们去思考医理，导致迷信。执着形式，拘泥经验，盲信权威，就是成功和进步的绊脚石。就如张无忌学太极，张三丰告诫张无忌只有将太极完全忘记了，才是真正学会了。

毕业后，庆幸能够重返中医临床，做回自己喜欢的事。行医多年，渐渐明白病的原因和意义。一般人都觉得病是负面的，但其实“如是因，如是果”，很多病的病因都是源于自己，是受到贪嗔痴三毒所害而受苦，看《天龙八部》众角色的结局就明白了。要解决，唯有克服自己的心魔。最大的敌人，往往不是别人，而是自己，每一个人都有自己的“珍珑奇局”，唯有克服了，才能突破自己，修成正果。病，只是身体给你的警号，令你痛苦是希望你能够改善既往之陋习，而若然你执迷不悟，用西药把它麻醉，任由疾病恶化，受苦的只有自己，但你克服了，身体就会脱胎换骨，就如洪七公在重伤后，浴火重生，功力大胜从前，扬过断臂，反而成就一代大侠。

从前读《鸳鸯刀》，读到最后，无敌于天下的秘密，竟然是“仁者无敌”四字，只觉得是开武林中人一个大玩笑，但现在回想，这才是武学的最高境界。武术并不是好勇斗狠，争强好胜，相反，它是希望修行者在有能力保护自己和别人的情况下，令心怀不轨的坏人不敢放肆，同时以德行感动敌人和教化身边所有人，当人人都守礼，重视道德，群众压力又可以进一步约束不良分子的滋长，社会就会安定发展，纷争平息，止戈为武。以德服人才是王道，这道理，就如益菌能够抑制恶菌的生长，健康的细胞能够制约癌细胞的扩展，而免疫细胞当然就是众大侠！

飞雪连天射白鹿 笑书神侠倚碧鸳

金庸小说写到清朝乾隆时就完结了，也标志着武侠时代的终结，因为之后百多年以来，西方列强以坚船利炮轰破中国的大门，苦练一身武艺，也敌不过洋枪洋炮，国人从前引以为傲的中华文化，一下子多被指为封建迷信，成为中国科学技术落后的罪魁祸首。精英人才转而学习西医，病人逐渐投向西医，民国政府更曾提出废除中医的提案。就如身为武侠小说主角的韦小宝都放弃修练上乘内功了。

今天，人们开始重新发现中华文化的价值，可惜现今社会，重物质而轻精神，人人以金钱名誉作为衡量人的标准，主流价值还是西方价值，普罗大众都有崇洋心态，传统儒家文化在功利社会下，逐渐被蚕食。事事讲求速度和效率，人变得只求结果，不问过程。以中医为例，虽然近期急速发展，但能够真正了解中华文化底蕴的人不多，为求速成，往往如鸠摩智以“小无相功”施展少林七十二绝技。尽管如此，我仍然相信，每一个人内心深深处还藏有中华魂，即使贪财好色，不学无术如韦小宝，都有一颗侠义心。武侠精神，尚存人间，中华文化，生生不息，因为，我们都有龙的基因。