美文网首页
英语学习经历帖(二)

英语学习经历帖(二)

作者: 不知道改什么名好 | 来源:发表于2023-10-12 21:46 被阅读0次

由于手机的问题,所以今天要重新开帖。

今天是2023年10月5日。今天8点多起床,喝了咖啡,没打瞌睡。

早上开始记GRE单词,下午中途去洗衣服,所以,记到下午6点才记了9遍。

接着,看昨晚没看完的参考译文。中途去了煮饭,所以推迟到9点多才看完。

今天是10月6日。今早8点多起床,喝了维他奶,没洗衣服。中途打瞌睡了。打开电脑翻译了三篇,看了参考译文两篇。

下午做一间翻译公司的试译,中译英,由下午3点半做到6点半,翻译了2900多字。

然后就没时间记单词了。

明天一定要早点起床,把今天落下的单词补回。

那个《翻译三部曲》还有三篇翻译没练习。争取明天把它们练习完。

今天是10月7日。今早8点多起床,喝了维他奶,咖啡喝完了还没买。然后记GRE单词,就打瞌睡了。

接着看到qq上有翻译单子,就发到我的团队群里,看有没有人愿意做。

下午做了两家测试,一个是英语笔译的,一个是中文信息采集的。

英语笔译要等7天内才能知道结果。

中文信息采集说我有些限定词没写,接着我就说我不做了。

今天整天都没有看完GRE单词。明天要把昨天、今天和明天的份儿看完。

明天继续早点起床。

今天是10月8日。今早8点多起床,喝了维他奶,没洗衣服,又打瞌睡了。加了几间翻译公司的qq或微信,接了一个试译。

然后记GRE单词,记了几遍,又不够时间记了。

没有练习翻译。

昨天做的试译没有通过。

另外一间公司叫我翻译英译中,我发现有些不会翻译,就拒绝了。

明天继续早点起床!

今天是10月9日。今早9点多起床,喝了维他奶,没洗衣服,没打瞌睡。

看了一会儿GRE单词。

把会做口译的人介绍给翻译公司的人。

没有练习翻译。

下午接了一单中译英,做到晚上11点多。还没翻译完。

明天中午之前交。

希望明天早点起床,继续翻译啦。

今天是10月10日。今早8点多起床,继续翻译。

翻译到了中午12点多,终于翻译完了。把稿上交后,就收到了翻译公司给的稿费,一百多元。好开心啊。

希望那间公司以后都会找我做翻译啦。

接着做了一篇试译,然后记GRE单词。

已经好多天没记单词了。落后很多。

希望明天早点起床,把落下的单词都补记完!

今天是10月11日。今早8点多起床,喝了牛奶,又打瞌睡了。

一开始记GRE单词,记了几遍,到11点多去洗衣服。

下午继续记单词,但效率不高,又打瞌睡了。记到晚上7点多,就去吃完饭了。

没有看小红书。很久没有看小红书了。

没有练习翻译。

发现昨天投了简历的公司删了我的qq。有点 伤心。

明天一定要早点起床,继续记单词!

今天是10月12日。今早9点多才起床,喝了牛奶,又打瞌睡了。

继续记GRE单词,记了几遍,记到晚上7点多。

今天没有练习翻译。

前几天做的试译,终于出了结果了,两个都没有通过试译。很失望。

也没有看小红书。

几个月前跟一家翻译公司签了合同,但签了之后到现在都没有派单。所以我就联系那家公司的联系人。但她们都不知道发生了什么事。说要等总负责人回来上班才能问她。唯有等待。

希望明天早点起床,继续记单词!

今天是10月13日。今早8点多起床,喝了牛奶,又打瞌睡了。烦死人啦。

接着记GRE单词,今天共记了两遍,效率太低了。

没有练习翻译。

没有看《时文翻译》。

很快就考试了,但单词还没记完,翻译也没练习够。怎么办?

每天都打瞌睡,浪费了很多时间。

希望明天早点起床,不再打瞌睡啦。

相关文章

  • 英语学习经验帖

    大学期间英语方面的证考了四个:大学英语四,六级的证书,商务英语bec中级,英语专业八级,这里谈点我的个人经验: 个...

  • 英语学习经验帖

    (此文为个人经验帖,如有雷同,实属巧合。) 为了考catti二级笔译,我看了很多经验帖和买了很多书。 其中,语法包...

  • 2021-02-17 我的英语学习碎碎念--学习经历

    一、学校英语学习 先说说本人的英语学习经历。我从小没有任何英语培训,高考英语也只是刚刚及格而已,二流理...

  • 【斩笔·小雪】07.1123 中式英语1

    专题连载之二, 英语学习之中式英语(引入篇) 学英语首先要培养英语思维,而在这之前的学习过程往往会经历一个阶段-中...

  • 英语学习总结

    我个人的英语学习经历是从大二开始的,最早的时候觉得学英语很难,所以找到一个正确的方法很重要,于是看了很多英语学习的...

  • 英语学习的魅力

    摄影:幽雅人生 文字:幽雅人生 英语学习的魅力 • 我的英语学习经历 中国孩子似乎从小都经历过这样的英语学习历...

  • 我的英语取胜之道

    先简单总结一下我的英语学习经历:小学英语空白,初中初一,初二英语空白,初三开始英语迅速提升。大学英语水平停留在高中...

  • 学习英语的经历

    这篇小短文,和大家谈一谈自己学习英语的经历。 这么做的原因,并不是说我自己的英文程度已经达到很高的境界,可以给大家...

  • 学习英语的经历

    回想自己的学业,初中阶段最为惨淡,很多科目都很差。其中一门科目,考试成绩居然是个位数,而且此后很长一段时间都不及格...

  • 我在美国学口语

    提纲: 一、我的英语学习经历 二、关于我对“英语渣”的看法 三、练习口语的途径及方法 四、口语练习中容易被忽视的几...

网友评论

      本文标题:英语学习经历帖(二)

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/wspobdtx.html