在汉语意思中,fetch, get, take,bring与carry这五个单词都有“拿”的意思,但是它们在实际应用中,区别是非常大的,如果不知道它们各自的应用情景,就会在做题时不知所措。
一、用法详述
01、fetch (get) 意为“去取来;去拿来”,指双向性,指某人到某地去把某人或某物带来或拿来。
eg. I can get thetickets.
我能去拿票。
注意:fetch和get 同义,用法相同,前者比较正式,后者比较口语化。
02、take意为“拿走;带走”,具有方向性,指把某人或某个东西从说话者的地方带到另一个地方去,带去的地方随意,常用短语:take 某物/某人 to 某人某地。
eg: My sister willtake the book to Li Ming.
我妹妹将要给李明送这本书去。
03、bring意为“拿过来;带来”,它是take的反义词,具有方向性,指把人或某个东西从另一个地方带到说话者所在的地方,常用短语:bring 某物/某人 to某人/某地。
eg: Danny, bringthe pen to me.
丹尼,把钢笔拿过来。(不知道钢笔原来在哪里,现在带到我这来)
04、carry意为“拿;提;扛”指搬运、运载、携带,具有承担重量的含义,不指明方向性。另外空气、水、电携带物也用carry。
eg. The box is tooheavy, can you help me carry it?
这个箱子太重了,你能帮助我搬它吗?
注意:carry只是单纯地搬东西,没有说明搬到哪里,所以没有方向性。
二、重点记忆
carry无方向性,take与bring都是单方向,是一对反义词。take是拿走;bring是拿来。Fetch(get)双方向,是去拿来。
三、练习
用carry; take; bring; fetch (get) 填空
1. ___________________the books to the classroom, please.
2. The No.5 buscan ________________ him there.
3. ________________your homework to school tomorrow.
4. Can I________________ some water for you?
5. It’s too heavy(重). I can’t ________________ it.
6. Please_________________ your books here this afternoon.
7. He__________________ his bags to the school.
8. He is a goodboy. He often _________________ water for the old man.
如果需要参考答案,可在点击 “关注”、“赞赏' 之后,联系本人。
网友评论