Rich Dad Poor Dad(十四)

Rich Dad Poor Dad(十四)

这周读第七章克服障碍。在建立个人财富帝国的路上到底有哪些障碍呢？作者提了五点，它们分别是:害怕、愤世嫉俗、懒惰、坏习惯还有傲慢。其实这几点放谁身上都是缺点，更何况你是想要成为一个财务自由的人。害怕失去，害怕收获不会如期而至，于是不敢跨出投资的第一步；觉得其他人没什么，获取财富的人都是运气好，不劳而获，导致自己充满愤恨；看见了机会，希望就在前方，奈何路途充满凶险不确定，于是原地等待不想付出，还就是懒的其所。随着时间的流逝，获取财富的阻力越来越大，成本越来越高，直至无法动弹，过上惯性生活，清贫而终，到头来怪谁咯？

美好生活需要自己争取，金元宝不会从天而降。撸起袖子，战胜害怕，卸下愤恨，摆脱懒惰，勇敢前行，才是你应该具有的精神风貌。

下面摘抄了几段文中的佳句，试着翻译给你。

1.The primary difference between a rich  person and a poor person is how they manage that fear

富人和穷人的主要区别他们如何管理自己的恐惧

2.For winners,losing inspires them.For losers, losing defeats them

对于胜利者，失去鼓舞了他们，对于失败者，失去打败了他们

3.That is the most common form of laziness:laziness by staying busy

保持忙碌是最普遍的懒惰形式