前言
前面提到了1-9类五言加2字扩充为七言的句式,今天继续说第十类。内容还是来自王力先生的《汉语诗律学》
五言扩充最常见的位置是前2字,其次是分开插入第1、3字。不过今天的这种五言句式加2字,出自插入前2字,还分别插入第1、3、4字。
十、由五言第十七类扩充
1、前面加修饰性的名词语
五言第十七类句式的特点:
第1字名词,第2字动词,后三字为目的语。王力《汉语诗律学》
这种句式类似为1-1-3的主谓宾结构,后三字为偏正关系的名词组作宾语,例如:
帆-映-丹阳郭,枫-攒-赤岸村。N-V-cnN
篷-隔-苍茫雨,波-连-演漾田。N-V-FxN
前2字加名词(含方位语、时间语等),b(c)n-N-V-B(c)nN,例如:楚宫-腊-送-荆门水,白帝-云-偷-碧海春。b,表示专有名词,c,表示颜色。
中丞问俗画熊频,爱弟传书彩鹢新。
迁转五州防御使,起居八座太夫人。
楚宫腊送荆门水,白帝云偷碧海春。
报与惠连诗不惜,知吾斑鬓总如银。
前面2个名词,其实是也是方位语(楚宫、白帝)用来修饰后面的名词。去掉后的五言句:
腊-送-荆门水,云-偷-碧海春。
我们试着按照这种方式,改一下古诗,例如:
岸边-帆-映-丹阳郭,船头-枫-攒-赤岸村。Nt-N-V-cnN,nt,名词中的方位语
孤舟-篷-隔-苍茫雨,垂柳-波-连-演漾田。fN-N-V-cnN,fN,形容词作修饰语的名词组。
2、第1字插入形容词,第4字插入副词性的补语
这种句式插入的两个字是分开的,第1字插入形容词,第4字插入副词性的补语。例如:
(香)稻啄(馀)鹦鹉粒,(碧)梧栖(老)凤凰枝。
加入的第一字,修饰第2字:稻、梧,加入的第4字,修饰谓语动词第3字:啄、栖。
简化为:
稻啄鹦鹉粒,梧栖凤凰枝。
这两句诗因为语法的特殊(主语宾语倒置),成为杜甫七律中的名句,正常语序应为:
鹦鹉-啄-稻粒,凤凰-栖-梧枝。
正常语序加2字的话,会加在第4、5字:
鹦鹉-啄(馀)-(香)稻粒,凤凰-栖(老)-(碧)梧枝。
出自杜甫《秋兴八首》
昆吾御宿自逶迤,紫阁峰阴入渼陂。
香稻啄馀鹦鹉粒,碧梧栖老凤凰枝。
佳人拾翠春相问,仙侣同舟晚更移。
彩笔昔曾干气象,白头吟望苦低垂。
3、第1字插入动词,第3字插入副词
和第2类相比,这种插入1、3位置修饰2、4的方式,最为常见。
V-N--dV-bxN,例如:
(卜)筑(应)同蒋诩径,(为园(须)似邵平瓜。
这种句式前2字为动宾结构:卜筑、为园,我选择位置建房很讲究,如同汉代名士蒋诩那样,我打理自己园子,就如同种瓜的隐士邵平那样。
蒋诩:汉代名士,门前开三条小路(即"三径")留给他高士,不与俗人交游。
这种诗句,简化为五言句有点不好理解了:
筑-同-蒋诩径,园-似-邵平瓜。
出自杜甫《舍弟观赴蓝田取妻子到江陵,喜寄三首》:
庾信罗含俱有宅,春来秋去作谁家。
短墙若在从残草,乔木如存可假花。
卜筑应同蒋诩径,为园须似邵平瓜。
比年病酒开涓滴,弟劝兄酬何怨嗟。
4、第1字插入形容词,第3字插入副词性
第一字形容词,用来修饰第2字名词作主语。第3字插入副词,修饰第4字谓语,例如:
(秋)水(才)深四五尺,(野)航(恰)受两三人。
简化为五言句很好理解:水深四五尺,航受两三人。
出自杜甫《南邻》:
锦里先生乌角巾,园收芋栗未全贫。
惯看宾客儿童喜,得食阶除鸟雀驯。
秋水才深四五尺,野航恰受两三人。
白沙翠竹江村暮,相对柴门月色新。
5、第2字插入名词,第3字插入副词
第2字插入名词,成为第1字的中心语,共同成为全句的主语。第3字插入副词修饰第4字组成谓语,例如:
雷(声)(忽)送千峰雨,花(气)(浑)如百和香。
这种七言句简化为五言句为:
雷-送-千峰雨,花-如-百和香。
出自《即事》:
暮春三月巫峡长,皛皛行云浮日光。
雷声忽送千峰雨,花气浑如百和香。
黄莺过水翻回去,燕子衔泥湿不妨。
飞阁卷帘图画里,虚无只少对潇湘。
结束语
今天只说了一类句式,即五言第17类加2字扩充为七言句。这种句式插入2字的位置变化比较多。
这些加入的2字都是大多是修饰语:名词、形容词修饰名词作主语,副词修饰动词(或形容词)作谓语。
插入为第2字的比较特殊,成为中心语:雷之声)、花之气。
另外比较特殊还有杜甫这两句:(香)稻啄(馀)鹦鹉粒,(碧)梧栖(老)凤凰枝。名词修饰前置的宾语。
@老街味道
网友评论