夜静

窗前举头望，天际忽成黑。

远道灯光烁，近道树蝉鸣。

天气微凉风，村间静谧声。

译文：站在窗前抬头眺望，夜幕降临，看见那天际间不知不觉已慢慢变成了黑色。看向那远边的地方是灯火璀璨，而在近处却只有树上的蝉的歌声。这天气吹着微凉的爽风，我不禁感叹这乡村静谧祥和的景象。