Tired of eating takeout and dining in reataurants,Jeremy and Anna decide to cook for themselves. They are planning to cook steaks and make salad.
杰里米和安娜厌倦了吃外卖和在餐馆吃饭，决定自己做饭。他们打算做牛排和沙拉。
Anna & Jeremy
Anna:Jeremy及Albert的朋友，在一所国际学校教书
Jeremy:Albert的同事兼好友
Jeremy: I've downloaded the recipes from a cooking websites. Which one do you wanna make? The steak or the salad?
杰里米: 我从一个烹饪网站上下载了食谱。你想做哪一个?牛排还是沙拉?
Anna: I'll cook the steak. It seems easier.
安娜: 我来做牛排。似乎更容易。
Jeremy: Alright,I'll make the salad then.
杰里米: 好吧，那我来做沙拉。
Anna: Oh! You've found Gordon Ramsay's steak recipe! I'm a big fun of his!
安娜: 噢! 你找到戈登·拉姆齐的牛排食谱了! 我是他的一大粉丝!
Jeremy: Well,should I be looking forward to a perfectly cooked steak?
杰里米: 嗯，我应该期待一顿完美的牛排吗?
Anna: Of course! How would you like your steak done?
安娜: 当然! 您的牛排要几分熟?
Jeremy: Medium rare. But I bet that you'll overcook the steak haha.
杰里米: 中等熟。但是我敢打赌你会把牛排烤得太老的，哈哈。
Anna: No way! Just give me 10 minutes. And I'll cook you the best steak you've ever had!
安娜: 一点也不! 给我十分钟。我会给你做你吃过的最好的牛排!
Jeremy: Really? I'm counting on you.
杰里米: 真的吗?我就指望你了。
Anna: When have I ever let you down?
安娜: 我什么时候让你失望过?
Jeremy: Haha,fair enough. I'll go prepare the salad then. Let me see...We've got lettuce,shrimp,tomatoes,egg whites and bread crumbs.
杰里米: 哈哈,很好。那我去准备沙拉。让我看看…我们有生菜、虾、西红柿、蛋清和面包屑。
Anna: Are you sure you can handle so many ingredients?
安娜: 你确定你能应付这么多食材吗?
Jeremy: Definitely! We'll see who has the better cooking skill soon.
杰里米: 当然! 我们很快就会知道谁的厨艺更好了。
Anna: Okay-dokey. Let's kick it off!
安娜: 好叭。让我们开始吧!
本课生词总结
lookforward to：期待；盼望
I bet that：我敢打赌，我肯定
counting on：依靠，指望
lettuce：n. [园艺] 生菜；莴苣；（美）纸币
shrimp：n. 虾；小虾；矮小的人
egg whites：蛋清
bread crumbs：面包屑
ingredients：n. 材料；佐料
网友评论