孩子们，多么美好的一天啊
——读《凡人奇遇录》
文/苇眉儿
最近一段时间，我一直利用早上起床、洗漱和做早饭的时间，点开手机上的微信读书APP,开始听书。我的阅读书架订阅了法国皮埃尔·贝勒马尔的四部作品：
《有一天发生的事1》
《凡人奇遇录——有一天发生的事2》
《历史重案：惊动西方的三十个大案》
《诈骗“天才”》
一篇一篇，一章一章，听得不亦乐乎。
而当2021年9月花城出版社出版的《凡人奇遇录——有一天发生的事2》的纸质书，被我捧在手中阅读时，我才突然发现：阅读纸质书的感觉和听电子书的感觉完全不一样。阅读纸质书，厚实有真实感，视觉的享受美不胜收，还能忙中偷闲顺手写摘抄笔记；而听书的妙处在于左耳听右耳冒，两手还不耽误干其它的家务活儿，弊端在于云中雾里有一种不踏实的虚无缥缈之感。
可别小瞧作者皮埃尔·贝勒马尔。
主持人。
畅销书作家。
广播和电视节目著名创始人。
法国国民级说书人。
其作品畅销法国40年，一再重印至今。
他的声音，他的节目，陪伴几代人的日常生活，成为一代又一代人永远的记忆。
《凡人奇遇录》的译者孔源源在《译者序1》中说，“什么样的故事是好故事？我认为是真实的故事。怎样讲好一个故事？我觉得需让人听得轻松，笑着接受。皮埃尔先生极擅长幽默风趣的讲述真实的故事”，这番话，我在皮埃尔讲述的52个故事中得到了验证。
比如书中的第三个故事——《少校生气了》。
因为一条3分钟令人毙命的剧毒三角毒蛇，安德鲁-希金斯少校被迫打碎了大腿骨击毙剧毒蛇来保全性命。6个月后，战友们在为痊愈的希金斯少校举办的聚会上，开玩笑说“希金斯！一条蛇！那儿！又有一条”时，可怜的希金斯少校轰然倒地，猝死身亡。
原来，上次的事情发生之后希金斯就患了心脏病，不能经受一点儿惊吓了。
一个玩笑，搭上了一条性命！
真是不值得啊！
可悲啊！
可这个世界上没有后悔药。
没被剧毒蛇毒死，却死在了一句玩笑话上。是谁的过错？值得反思了。
《凡人奇遇录》的另一位译者顾欣在《译者序二》中说，“大家平日里再寻常不过的日子，在一夕之间就被拽离了之前的轨道……有的人自怨自艾，有的人对未来不抱期望，有的人愤怒、不安，对无辜的人恶语相向。可更多的人选择站出来，带着家人、朋友、未曾谋面的陌生人们一起去面对。在漆黑一片的时候，总有人先擦亮一束光，这是希望的源头，之后一个接一个的光源会被更多人点亮，照亮这个世界前行的路……”我想没有人能比译者更懂得原作者的心声了。
先擦亮的这束光照亮了《24岁的新生儿》一文。24岁的飞行员弗朗索飞机失事后成了一个植物人，一个婴儿，但在其母亲和12号房间病友不厌其烦地照顾、陪伴和康复训练中，花了三年的时间起死回生康复成功，回归正常人的状态。
先擦亮的这束光照亮了《另一个人的皮肤》一文。一个“疯子”飞行员，一个“疯子”高压线安装人员，两人冒着生命危险克服重重困难两次冲入火海，救出了素不相识的17岁少年菲利普。要知道，再晚一分钟，菲利普就葬身火海了。
先擦亮的那束光，还照亮了《生命线》一文。一个又一个热心的异国人加入抢救割腕自杀的年轻法国女孩的行列，争分夺秒终于从死神手中将其抢救了回来。当那句“法国女孩得救了……孩子们，多么美好的一天啊”响起来的那一刻，温暖的爱心战胜了死亡，只因为生命是这个世界上最宝贵的，没有之一。
就像今天早上，大雾红色预警，几乎看不清道路。平时开车不到20分钟的路程，我用了将近40分钟，还差点儿迷了路，一路上提心吊胆，还好赶在上早读之前进了教室。在学生朗朗的读书声里，我在心中对他们说一句“孩子们，多么美好的一天啊”！
我们都健健康康、幸幸福福地活着，多好。
孩子们，多么美好的一天啊！
网友评论