写在前面的话：汉堡凌晨四点多醒了，一直折腾到快六点才睡着，在床上翻来翻去，想睡却睡不着。其实这也不是第一次了，隔一段时间就会挑战一下。但今天觉得异常的累，七点多甚至有点起不来，起来了也是没什么精神。原来是大姨妈又来问候了。上午还带汉堡去打疫苗，今天打的是预防手足口病的，小家伙今天有点懵圈，哼都没哼一声，一脸淡定地出来了。下午累得很，汉堡睡后，我也睡了三个小时，起床后精神好多了，但肚子又有些隐隐地酸痛。
脑子发昏，就找了这篇2016年的旧文。犹记得当时看这本书时，简直太震撼了。我第一次那么真切地了解到，原来还有那样的国度存在，似乎一切的伦理道德在那里都是行不通的。在那样的情境下，阅读成为了生活里的一束光。当然，更加值得赞叹的是主人公内心的强大以及敢于与命运抗争的勇气。
---
MR. WEI从台湾带回了脱北女孩朴延美的回忆录《为了活下去》，起初乍一看封面，还以为是心灵鸡汤类，还在鄙视他不会选书。可细看之后，才发现这本书的精髓，继而深深地被这位13岁时便带着妈妈逃离北韩的女孩的经历所震撼到。可以说，这本书为我打开了一个新的世界，我第一次了解到北韩这个国度的种种。同时，作为同龄人，甚至比我还小几岁的女孩，难以想象她的人生经历过那么悲惨的事情。
我不想过多的谈论政治，毕竟历史因素造成的现状不是一朝一日所能改变的。想起在书上读到过的很多“文革”十年的历史，曾经以为那是最荒谬、最惨无人道的历史，可这样的历史就是北韩人民的家常便饭，甚至更加有过之而无不及。
在那个国度，人民从小所受的教育便是不允许有自己的思想，人民的一切都是最高领袖的，所有的赞美和爱都只限于对领袖。他们从来没有“我”的概念，只有“我们”。延美到南韩之后，第一次知道原来还有那么多的词汇能够表达对朋友、父母、亲人的爱。
一开始逃离北韩，延美心中也许并不知道“自由”的含义，仅仅是为了能够活下去。在经历了在ZG两年的炼狱生活之后，作为人的“尊严”逐渐在她心中发芽成长，在来到南韩这个真正能够接受他们的国度之后，他们开始真正体验自由呼吸的滋味。
也许是职业关系，在改变延美的人生中，最令我感动的是她多次提到“阅读”对于她人生的影响。刚到南韩时，大商店、汽车、电脑等等一切都让她无比新鲜，她必须尽快融入这个社会。可是复杂的背景和短浅的知识面却令她受到不少的嘲讽和奚落，她一度将自己关闭起来，不与外人接触。但她却一直谨记着青岛传教士跟她说过的“努力就会有收获”的话，自己暗暗地努力。她努力的方式便是阅读。
我从译成韩文的童书开始看起，接着再看介绍世界国家的图画书。我买了有关希腊罗马神话和世界历史的书，还读了林肯、罗斯福、希拉里的传记。我对美国很感兴趣，也特别爱读传记，因为里面都是人们如何克服难关或偏见、最后出人头地的故事。这让我觉得即使没人相信我，甚至连自己都不相信自己，还是能克服困难。
我藉由读书填满自己的脑袋，将过去的悲惨回忆挡在门外。但我发现书读得愈多，思想就愈深，眼界也更宽，连情感都不再那么浅薄。南韩的字汇比我过去知道的字汇丰富得多，当你有更丰富的字汇形容这个世界的时候，思考复杂事物的能力也会跟着提高。在北韩，政府不希望你思考，也痛恨细微的差别，所有东西非黑即白，没有灰色地带。例如，在北韩你唯一能描述的“爱”是对领袖的爱。我们在偷渡进来的节目和影片上听过“爱”的各种用法，但在北韩的日常生活中却用不到，不管是对家人、朋友、丈夫或妻子都一样。但南韩有各种表达爱的方法，有对父母的、朋友的、大自然的、上帝的、动物的，当然还有对情人的爱。（P256-266）
我相信阅读能够改变一个人的思想、态度、精神面貌，进而改变一个人的人生。但非常惊讶的是，这个当时只有15岁的女孩，来到一个新的国度，在不被周遭所接受、受尽冷眼时，她能找到通过“阅读“这样一条途径去助她打开新的世界。尽管这个女孩有着悲惨的身世和经历，然而她的内心却是聪明精干的。为了活下去，她有着坚韧不拔的意志力，坚持不懈地努力去追求自己的未来。
最近读到的一篇文章标题是《世界正在惩罚那些不读书的人》，其中有一句话是“如果读书对于富人是一种锦上添花，那对于普通人就是救命草。”这句话正好应验在了朴延美身上，试想如果她没有找到抓住这样的一根救命草。从北韩到南韩，她是有了自由身，但是不通过学习和教育，她永远无法融入南韩社会。
于我个人而言，阅读这一本书，所受的心灵震撼也是极大的。我第一次真正了解到一个所谓“难民”的真实经历，道听途说远没有自己亲身阅读来得真实。我庆幸出生在和平、民主、自由的时代，我感谢历史上那些为了争取自由和解放而献身的人们。就如同朴延美现在所作的一样，她在获得自由之后，通过学习走上更高的平台，用自己的亲身经历去为北韩人民的自由而努力。她站在国际的舞台上，呼吁世界各国人民善待北韩难民，这就是一位现在才23岁的姑娘所做的事情。
初稿于2016.11.16，修改于2021.10.29
网友评论