《流萤与星光》笔记
1.杜牧的《秋夕》
银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。
天阶夜色凉如水,坐看牵牛织女星。
银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。译文:在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。译文:夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
注释:秋夕: 秋天的夜晚。
银烛: 银色而精美的蜡烛。银,一作“红”。画屏:画有图案的屏风。
轻罗小扇: 轻巧的丝质团扇。流萤:飞动的萤火虫。
天阶: 露天的石阶。天,一作“瑶”。
坐看: 坐着朝天看。坐:一作“卧”。牵牛织女星:两个星座的名字,指牵牛星、织女星。亦指古代神话中的人物牵牛和织女。
2.赏析
这首诗写了在宫里的一个女孩子,她很轻盈,很青春,蹦蹦跳跳的。
先写了屋子里面,“银烛秋光冷画屏”;从屋子里面出来之后,“轻罗小扇扑流萤”。她看到流萤,去扑它。她是动态的,她在不断地走,从这里走到那里。
女孩子显然很轻盈,她的情绪是飘散的。她没有那么多怨,更多的是落寞。自己在深宫之中,一辈子出不去,只能坐在石阶上看天上的牛郎织女星。她想牛郎织女是神仙,可是即便他们是凡人,过着男耕女织生活的平凡人,也比我要好,能拥有平凡的爱情好像也不错。
而她能期望的不过是将来有一天会受到君主宠幸。那是一种居高临下的是怜悯。对她来讲,没有那么诱人,没有那么让她期待。
所以她就坐在这里,看着天上的牵牛织女星,那怕一年见一次也是好的。
这首诗写得很冷,画屏是冷的,夜也是冷的,冷得像水,就好像她现在无望的生活一样。她被囚禁在深宫当中,过着一种无望的生活。对她而言,整个生活是冷的。
但是在无望的生活里面,在如水一般凉的夜里面,杜牧写到了一点点的光。这个光是银烛发出来的烛光,这个光是流萤发出来的萤光,这个光是天上的星星发出来的星光。
在这样的暗夜当中,还有星星点点、闪闪烁烁的光,好像给无望的生活增添了一丝希望,给人一丝丝期望。
欢迎阅读点赞,我是平原雪。关注我,温暖你,链接我,照亮你,愿你我的生活,一半书香,一半烟火,恰似世间最美模样!
如果你愿意坚持在简书深耕写作,可以点击下方蓝色字体开通简书会员。
平原雪邀请你免费开通简书会员
开通后简信我返贝(仅限首次开通会员)。旗下会员点我的链接续费,可简信我领取续费奖励。
网友评论