美文网首页读书笔记读书笔记名家名作欣赏片段
《巴黎评论·作家访谈之 米兰·昆德拉》片段

《巴黎评论·作家访谈之 米兰·昆德拉》片段

作者: 白夜书摘 | 来源:发表于2019-10-22 06:56 被阅读0次

    1、昆德拉一定同意马尔科姆·劳瑞的说法,“成功就像一场可怕的灾难,比一个人家里失火还要糟。名誉烧毁了家的灵魂。”

    2、因此,拒绝谈论自己,是将文学的作品与形式放在注意力正中心,聚焦小说本身的一种方式。

    3、 穆齐尔和布洛赫给小说安上了极大的使命感,他们视之为最高的理性综合,是人类可以对世界整体表示怀疑的最后一块宝地。他们深信小说具有巨大的综合力量,它可以将诗歌、幻想、哲学、警句和散文糅合成一体。

    4、所有伟大的作品(正因为它们是伟大的)都部分地不完整。

    5、对新艺术形式的需求,包括:第一,彻底地去除非本质(为了捕捉到现代世界的复杂性而不用丧失结构上的清晰);第二,“小说的旋律配合”(为了将哲学、叙事、理想谱进同一支曲);第三,尤其小说体的随笔(换言之,保留假想、戏谑或反讽,而不是传达绝对真实的信息)。

    6、要将小说变为一个存在的博学观照,必须掌握省略的技巧,不然就掉进了深不见底的陷阱。如果不,小说便失去了它的形,它“结构上的清晰”变得含糊。

    7、可如果写了七部独立的小说,我会失去最重要的东西:我将无法在一本单独的书里,捕捉到现代世界人类存在的复杂性。省略的艺术绝对必不可少。它要求一个人总是直奔主题。

    8、小说能够以两种方式吸收外界要素。堂吉诃德在他旅行的过程中,遇到不同的人向他叙述他们自己的故事。这样,独立的故事,插入整体之中,与小说框架融为一体。这种写作在十七、十八世纪小说中常能找到。可布洛赫,没有把汉娜·温德林的故事放入艾什和于哥诺的主线故事中,而是让它们同时地展开。萨特(在《延缓》中),以及他之前的多斯·帕索斯,也用了这种同时的技巧。不过,他们的目的是将不同的小说故事融合,换句话说,是同类而非像布洛赫那样的异类要素。

    9、在我看来,小说旋律配合的基要条件是:第一,不同要素的平等;第二,整体的不可分割。记得完成《笑忘录》第三章《天使们》的那一天,我极为自豪。我肯定自己找到了一种整合叙事的新方式。文本由下列要素组成:第一,两个女学生的一段趣事及她们的升华;第二,一段自传体叙述;第三,对一本女性主义书籍的批评文章;第四,一则有关天使和魔鬼的寓言;第五,一段关于保罗·艾吕雅飞过布拉格的梦的叙述。这些要素中没有一个脱离了其他依然可以存在,每一个都解释说明了其他,就好像它们都在探索同一个主题,问同一个问题:“天使是什么?”

    10、一个人如何将一篇散文并入小说里?有一条基本原则在心很重要:思考一旦囊括进小说的身体,本质就会起变化。小说之外,一个人便置身于一个振振有词的王国:每个人的哲学家、政治家、看门人,都确信自己的言论。可小说,是一块地盘,在这儿,没有人下断言;它是娱乐和假想的国度。小说中的思考是假定的,这由它的本质所决定。

    11、卡夫卡的小说是一种梦和现实的融合;即,它们既不是梦也不是现实。最重要的是,卡夫卡引起了一场美学的变革。一种美学的奇观。

    12、另一个音乐术语:这种叙述是一种“主题的变奏”。主题是边界,事物越界便失去本身的意义。我们的生活在最接近那边界的地方展开,我们随时都冒着穿越它的危险。

    13、小说首先是建立在许多基本词语之上的,就像勋伯格的十二音列。在《笑忘录》中,词列如下:遗忘、笑声、天使、“力脱思特”、边界。在小说的推进过程中,这五个关键词被分析、研究、定义、再定义,因而转变为存在的类别。小说建立在这几种类别之上,如同一座房子建立在它的横梁之上。《不能承受的生命之轻》的横梁是:重、轻、灵、肉、伟大的进军、狗屎、媚俗、热情、眩晕、力量和软弱。因为它们明确的特征,这些词不能被同义词取代。

    14、每一部我的小说都可以叫做《不能承受的生命之轻》或《玩笑》或《好笑的爱》;名字是可以互换的,它们反映了困扰我、界定我,同时也限制我的一小部分主题。在这些主题之外,我没什么可说,也没什么可写的。

    《巴黎评论·作家访谈之 米兰·昆德拉》片段

    相关文章

      网友评论

        本文标题:《巴黎评论·作家访谈之 米兰·昆德拉》片段

        本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/wxktvctx.html