美文网首页
疼痛之诗

疼痛之诗

作者: 河畔小屋 | 来源:发表于2020-11-19 21:43 被阅读0次

晚自习在高三(7)班讲今年诺贝尔文学奖获奖者美国桂冠诗人露易斯  格丽克。肯定得介绍柳向阳,正因为认识了柳向阳才拥有了三本格丽克的诗集,这三本都是他送的。

朗诵她的《别离》和《催眠曲》。

            别离

                      露易斯 格丽克

夜不黑;黑的是这世界。

和我再多待一会儿。

你的双手在椅背上——

这一幕我将记住。

之前,轻轻拨弄着我的肩膀。

像一个人训练自己怎样躲避内心。

另一个房间里,女仆悄悄地

熄灭了我看书的灯。

那个房间和它的石灰墙壁——

我想知道,它还怎么保护你

一旦你的漂泊开始?我想你的眼睛将寻找出

它的亮光,与月光对抗。

很明显,这么多年之后,你需要距离

来理解它的强烈。

你的双手在椅背上,拨弄着

我的身体和木头,恰以同样的方式。

像一个想再次感受渴望的人,

他珍视渴望甚于一切别的情感。

海边,希腊农夫们的声音,

急于看到日出。

仿佛黎明将把他们从农夫

变成英雄。

而那之前,你正抱着我,因为你就要离开——

这些是你此刻的陈述,

并非需要回答的问题。

我怎么能知道你爱我

除非我看到你为我悲伤?

      催眠曲

              露易丝  格丽克

现在到了歇息时间;眼下

你们已经经历了足够的兴奋。

黄昏,然后是夜晚。萤火虫

在房间里,明明灭灭,这儿那儿,这儿那儿,

夏天深深的甜蜜充满敞开的窗口。

别再想这些事情了。

听我的呼吸,你自己的呼吸

像那萤火虫,每次微小的呼吸

突然一闪,世界在其中出现。

我已经在夏夜里对你唱了足够长的时间。

我将最终赢得你的赞同;世界无法给予你

这种持续的想象。

你必须被教导去爱我。人类必须被教导去爱

寂静和黑暗。

相关文章

  • 疼痛之诗

    晚自习在高三(7)班讲今年诺贝尔文学奖获奖者美国桂冠诗人露易斯 格丽克。肯定得介绍柳向阳,正因为认识了柳向阳才拥有...

  • 我们爱过又忘记__余华

    “余秀华的诗,坚实、沉挚,是现实的血管中流出的本真之诗,是生存的泪水中涌出的疼痛之诗;她的诗,凶猛、粗粝,展现出...

  • 诗|疼痛

    疼痛 诗/吾平 太阳疼痛天下 它把光阴奉给生命 高山疼痛大海 它把相思寄给长河 人类疼痛万物 它把勇气化作和美 是...

  • 诗的疼痛

    文/雍万萍 白天的阳光 与夜晚的灯光 都很亮很亮 然而 却照不透尘世 某些角落的灰暗 时常有人说 这个社会太现实 ...

  • 读懂诗歌:Louise Glück 系列学习(五)心理分析教会我

    露易丝·格丽克的疼痛之诗 柳向阳 最初读到格丽克,是震惊!仅仅两行,已经让我震惊——震惊于她的疼痛: 我要告诉你件...

  • 2021-02-07

    没有人能忍受灵魂被拷问的疼痛,肖悦华今日之疼痛,就是儿子日后之疼痛;肖悦华今日之惶恐,就是儿子日后之惶恐。身有病,...

  • 蹉跎间

    疼痛袭来, 唯有孤独感受。 花香呢喃, 诗语彷徨不安。 心境之天空蔚蓝, 怎奈岁月蹉跎间! 指尖温柔浅, 落寞夜阑...

  • 一半深植疼痛 化为诗之型 写也何凭,读也朦胧 一半浅藏月明 如音韵之境 歌也情真,咏也意浓

  • 2020-11-11

    疼痛跌倒在诗里 文/曹亚辉 *落日在胸膛里燃烧 一半是火 一半是诗 灰烬卡在喉咙里 一声咳嗽 疼痛跌倒在了诗里 *...

  • 为诗灼伤 | 疼痛

    诗/耳风 图/选自网络 病痛,腐烂进身体在我肩头,撒下种子 阳光为了折磨我让它茁壮成长根越深我越入骨疼痛枝越繁我越...

网友评论

      本文标题:疼痛之诗

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/wyfriktx.html