适读年龄：3-6岁
熊宝宝问他的父母各种拥抱——湿拥抱,干燥的拥抱,飞到天空的拥抱——寻找最好的拥抱。
作者：Alyssa Capucilli 绘者：Jim Ishi
Mama Bear, I want a hug!
熊妈妈，我想要一个拥抱！
A big hug?
大大的拥抱？
A small hug?
小小的拥抱？
A growing very tall hug?
一个会长的很高的拥抱？
Papa Bear, I want a hug!
熊爸爸，我想要一个拥抱！
A wet hug?
湿漉漉的拥抱？
A dry hug?
干乎乎的拥抱？
A fly up to the sky hug?
一个能飞上天的拥抱？
How about a funny hug?
一个有趣的拥抱？
How about a honey hug?
甜蜜的拥抱怎么样？
A blackberry hug?
黑莓味的拥抱呢？
A blueberry hug?
一个蓝莓味的拥抱？
A nose all red with cherry hug?
一个被樱桃染红鼻子的拥抱？
How about a wiggly hug?
一个挠痒痒的拥抱，怎么样？
How about a giggly hug?
来一个痴痴笑的拥抱怎么样？
WAIT.
等一等。
I know the hug that's best for me.
我知道最好的拥抱是什么。
It's a hug-a hug for three!
那就是一家三口的拥抱！
• END •
网友评论