隐匿情感的全息素描-读纳博科夫短篇小说:菲雅尔塔的春天简析
文:烬舞羽飞
一个熟悉的地点,菲雅尔塔,一个曾经暗恋过的女人,尼娜。纳博科夫,将一段往事,一个女人,精雕细刻,在这个呓语、意识流的大段文字里,展现了他绘画式叙事才能。
从小说开头,到小说结尾,菲雅尔塔,都是有棱有角的,街道,行人,草木植物,似乎纳博科夫,不是在叙述一段故事,而是作为一个画家,在写生素描,抒写地方志。
他的大段关于尼娜的叙事,没有特别完整的情节,大多是一个个片段,从这些看似支离破碎的片段里,尼娜的一些轮廓,渐渐浮出水面。她出入各种社交场合,她是她作家丈夫的一个陪衬,或者艺术饰品。
尼娜,并不十分漂亮,肤色偏黑,性格开放,在光怪陆离的场合里,像一个交际花,抽烟,喝酒。小说中主人公我,却不知为何,被尼娜磁石样吸引,并为她神魂颠倒。
小说结尾,一次车祸,和尼娜同车的丈夫,及其他人幸免于难,而尼娜,像一个梦一样,陨落罹难。
纵观全篇,纳博科夫,把小说中我,塑造成一台摄像机,心理意识流动的发动机。而海潮一样,跌宕起伏的文字,是纳博科夫追求的小说叙事艺术效果。
小说中叙事,情节推进,以长句居多,体现了纳博科夫语言魔幻般的功力,强化了小说中我对于尼娜的情感依赖,同时对于营造小说梦幻,神秘,幽深的氛围,起到了良好的辅陈作用。
小说题目,也寄寓着纳博科夫的匠心构思,菲雅尔塔,一个曾经愉悦的代名词,一个伤感的代名词,一个我的情感隐秘个人史的全息素描。
网友评论