今天早上起床比较早，但是用微波炉热饭时间有点长，然后用了很久吃完饭，哈哈，只是比之前时间长一些。
今天上的communication in workplace，老师来自俄罗斯，有的单词有口音，又连读很快，我对背景知识也不是很清楚，所以有的地方听的稀里糊涂，幸亏我录了音，等复习的时候，就可以听录音了。老师给了final assignment的要求，所以我得在下周上课之前选一部和工作有关的电影，现在想的是《当幸福来敲门》，别的也没有想过，不过可以问问舍友或者同学。
今天下午tutorial的时候，感到了自己被打击，老师提前给了一份材料，让我们翻译，因为我当时并没有太当回事，只是在平时没事的时候想一想，也没有太有创意的翻译，上课也没有回答问题，participation不知道会不会减分，而且自己的翻译真的和其他同学的版本比起来相形见绌。而且我不知道为什么，可能是因为participation分心的缘故，我根本听不进去同学的讨论，所以很多时候就直接skip掉了，听不太懂。 而且我发现我在否定别人的时候非常不自信，但是我的朋友Lindy就非常自信，所以我以后如果做一件事有理由的话，那我就应该自信一点地说出来。下次的翻译任务也要认真对待，尽量尝试不同的思路，其实只要说得通都可以。
今天的computational linguistics我认识了新的朋友! 我们还做了R practice，我应该下下周就开始学习R啦！超级开心！我觉得自己的格局真的有点小，我应该多多读书，嗯，多读书，哎呀，时间永远都这么紧张。睡前一定一定要读书而不是玩手机！
今晚还因为上完linguistics时间不早不晚，不想吃饭，然后就玩了手机。背单词背了将近两个小时，剩下的都没有时间了，比如今天上的课也没有复习。
还有半个小时，要不我先复习一下computational linguistics 然后，不不不不，先练比如说，有时间再复习，明天一定要复习法语！已经好久没碰法语了！
网友评论