小白要去北美读书了。意气风发，斗志昂扬。
昨天跟我说：毕业后去华尔街上班，争取30岁退休！
这张图代表了C老师内心的1000个字……
C老师不禁觉得，现在的年轻人都怎么了？总想着30岁退休？
30岁退休？看看人家96岁还在上班的亲王！
英国女王伊丽莎白的老公，菲利普亲王殿下！
1
五四青年节那天，大洋彼岸传来消息，英国女王伊丽莎白二世的丈夫菲利普亲王将于今年秋天退休。今年秋天，他刚刚满96岁……
要说天天上班，上到96岁也是挺厉害的。
更厉害的是，这老亲王供职的单位，有780个之多！
（据说之前超过900个单位，90岁之后辞了不少，现在还剩780个单位的聘任职位……）
（小编说：难怪现在欧洲工作不好找，你一个人霸那么多……）
而且自从1952年老婆登基以来，老亲王出席了大大小小的活动，22191次。
用马不停蹄来形容，绝对合适。
2
老亲王，行伍出身。心直口快，有时候说话不经过大脑。
号称“菲大炮”。
英国著名的《每日镜报》The Daily Mirror总结了他的96条名言，作为96岁献礼。
我选几个给大家看看老亲王的语言艺术。看你能否领会英式黑色幽默。
一次：在安奎拉（Anguilla）举行的保护鸟类活动上，亲王说：
“Cats kill far more birds than men. Why don’t you have a slogan: ‘Kill a cat and save a bird?”
一次，在铁皮鼓乐队演奏会上接见聋哑儿童，亲王对聋哑儿童说：
“Deaf? If you’re near there, no wonder you are deaf.”
一次，接见从巴布亚新几内亚探险回来的英国背包客，亲王说：
“You managed not to get eaten then?”
一次，见澳洲昆士兰原住民首领，老亲王说：
“Do you still throw spears at each other?”
据说毒舌是在英国受欢迎的必备条件之一。
3
英国群众对亲王退休表示关注。号称英文微博的Twitter上，群众表示：
菲利普亲王退休了？他什么职位？我怎么投简历？
还有人趁机吐槽腐国的悲惨生活：
感情菲利普亲王跟咱们一样，干到95才能退休。
还有人表示：亲王还上班？
菲利普亲王退休？从哪儿退休？他有工作嘛？
也有人趁机黑他一把：
话说我第一次见到菲利普亲王殿下，鞠躬姿势不对，亲王问：“丫新来的？”
有毒舌的亲王，必有毒舌的臣民。
4
写到这儿，小白插话了：Prince不是王子吗？为啥是亲王？HRH是啥意思？
我说：小白你真细心。
那我们顺便说说这个知识点。说不定有机会跟英国王室谈笑风生，用得上。
英国现在是女王伊丽莎白 Queen Elizabeth（前排左起第三位），她的前任是国王爱德华King Edward。
女王是Queen，她老公是Prince，儿子也是Prince，兄弟也是Prince。Prince在皇权系统里，只比King/Queen低一等级。也同属于皇室成员。皇室叫：Royal Family.
那HRH又是啥呢？
HRH是His Royal Highness的缩写，翻译过来是“殿下”。当面要称呼“Your Royal Highness”。
那么，我们该怎么称呼女王呢？叫HM。
美工用错图了，不是卖衣服的HM，而是：
Her Majesty，女王陛下。
记得，当面要叫Your Majesty。
对了，女王今年91了，还在干着。
为君之道，活到老，干到老。
这是一种境界……
Prince Charles表示：老妈，你想啥时候退休？有生之年，我能坐龙椅不……
原创声明：本文由知晓社原创，版权归知晓社所有。如需转载，请联系知晓社。
网友评论