原创:汪贵沿的诗 Wang guiyan╲
汪贵沿，四川省作家协会会员，江苏民盟诗词楹联协会副会长。先后在各报刊杂志发表诗文数百篇，作品被收入多种选本，获大小文学诗歌奖多次，公开出版发行文集七部。与健鹰、昌平共创《宽诗堂》和《中国土裙部落》微刊，是四川方言体诗歌创始人之一。
四川方言诗歌选
■文/汪贵沿【四川】
1.幺表姐的月亮
每到中秋十五
我就古朵愣在尔兮
等黑了晚些
看一树桂花开放
然后抓一些花瓣瓣来
泡一坛遍街倒
泡香了好拿去团幺表姐
.
这一愣
也愣成了瘦巴巴的思念
挂在天上好多年
只要想起桂花和月亮
一哈子就会想起幺表姐
想起幺表姐的花手巾
想起幺表姐的酒窝窝
那酒窝窝很诱人
笑起来就让人流鼾口水
.
幺表姐长得嘿巴适
水灵灵大眼睛会说安逸的话
一件花格子衣服
总包不住她浑身的香味
和那对跳动的小白兔
特别是月光下的三翘三弯
硬是整得心痒痒的难挠
.
不知多久，幺表姐不见了
中秋也不见了月亮
我心里头像猫抓了一样
经常在曲嘛黑的晚上
窟朵茅司边边的草垛上
一直雀朵远方
雀朵天空会不会出现月亮
会不会有幺表姐的影子
.
幺表姐住在山咔咔头
是我远房的亲戚
那年出嫁，嫁给了更远的山咔咔
我一晚黑都没有睡龊
后来听说被野物咬死了
听说死的时候正是中秋
嘴里含着半个月饼
那天月亮躲在桂花树后藏猫猫
.
幺表姐走了
幺表姐带走了月亮
以后很多年
中秋就再莫得月亮了
只有天空乌黑的云层
要么生闷气，要么流眼流水
每当这个时候
我就会想起那些瓜戳戳的心事
.
注：1古朵（强迫）2愣在尔兮（站在那里）3黑了晚些（晚上）4遍街倒（桂花酒）5团（讨好）6幺（小）7愣（站）8一哈子（瞬间）9鼾（多）11嘿巴适（非常漂亮）12安逸（舒心）13难挠（难受）14曲嘛黑（漆黑）15窟朵（蹭下）16茅司（厕所）17雀朵（瞭望）18山咔咔头（大山深处）19睡龊（睡着）20野物（野兽）21莫得（没有）22流眼流水（流泪）23瓜戳戳（傻傻）
2【敲个锤子】
难得的礼拜天
一大早敲个锤子
把中国梦都给老子敲没了
弄得好多人都睡不着
.
啥子叫国民素质
一句话，就是不要打扰别个的世界
连声音都不行，不行！绝对不行
这龟儿子，敲个锤子
.
注：锤子（鸡巴，男性生殖器）
3【一大早，格老子雄起】
敲锤子，上个礼拜才遭日厥了
这个礼拜龟儿子又在敲，一点都不落叫
瓜娃子以为我趴和硬是不听招呼
逼得一大早，格老子雄起
.
老子不是有点素质的人
爬起来给你龟儿子苛朵身上
物管也不来收拾一下
弄得恼火球得狠
.
锤子木名堂，敲锤子
这些听不懂人话的弯脚杆
清早八神的整个铲铲，要拌筋嗦
磕睡都敲没得了
.
算球了，不睡了
反正腰杆也睡痛了
看你锤子翻天的
有本事就格老子敲个不停
.
如果能敲醒一大群人
再一大帮人，你个锤子就算你娃行实
老子给你点赞，大家给你点赞
把手指妹儿都点肿
.
注：1锤子（男性生殖器）2遭日厥（被骂）3落叫（守规矩）4瓜娃子（傻子）5趴和（软弱）6苛朵（揍打）7恼火球得狠（心烦）8莫名堂（没意思）9弯脚杆（干农活的人）10清早八神（早上）11铲铲（空气，或什么也没有）12拌筋嗦（吵架，斗嘴）13腰杆（腰部）14行实（能干）15手指妹儿（指尖）
4.《八月十五捞月亮》
从古至今
一到这个时候
文人骚客就给老子犯起浑来
估朵把个镰刀似的月亮
骚得笔呢园
这一骚便吟荡千年
.
啥子举杯醉明月
对影喝三人
啥子海上生明月
天涯共此时
弄得瓜娃子文驺驺的
不就是想婆娘嘛
.
八月十五捞月亮
也许今晚的水不深
月亮硬是巴适得很
捞起来嘿容易
用大盆子装回去
不开灯，可以节约用电
.
八月十五捞月亮
听说吴刚那娃儿都要来
不为桂花酒过瘾
只为嫦娥妹儿接风
随便耍几条纱巾扔出去
就醉倒了一朝人
.
趁着黑漆妈宫的夜晚
老子也整几句打油诗耍耍
月亮好久有
举杯问苍天
不知天上那缺
非得要整园
.
星星捞个星星
月亮捞个月亮
中秋年年有，月饼岁岁园
要么装金怀玉
要么霉不隆怂
一个礼盒啷个转了几百年
居然又咯老子转回来啰嗦
.
注：1笔呢园（很圆）2啥子（什么）3婆娘（女人）4巴适（舒服）5嘿（很）6黑漆妈宫（伸手不见五指）7耍耍（玩玩）8霉不隆怂（穷酸相）9啷个（怎么）10咯老子（给我）
5《方言环木头》
环木头是四川土话
环木头是环的就像猪草墩
随便咋个砍，咋个宰
就是弄不烂
.
环木头是一根筋
环木头是属牛的
环木头有时也叫犟拐拐
环木头很环
.
环起来可以吞下一个酒瓶
环起来可以推倒一座城
环起来可以建一个北京76环
家就在北京郊区什邡
.
环木头在普通话里叫螃蟹
环木头在四川话里叫嘎嘎
龟儿子硬是环得狠
拿去做顶门扛
.
说这话的男人是我们的老子
环木头的老子更环
环成一头牛听不来人话
就像诗人硬是把月亮嚼成蝴蝶
.
注：1环木头（不讲道理）2环（横或牛）3嘎嘎（螃蟹）4龟儿子（王八蛋）5顶门扛（门栓）
6《老黑老了》
老黑老了
就跟小娃儿一样
想起一出是一出
把老妈气得直跺脚
医生的话当耳边风
整得全家人哭笑不得
.
老黑老了
头发白得跟雪花一样
找不到一点春色
经常拨通我的电话
不晓得说啥子
不是加衣服，就是吃饭了没有
.
老黑老了
老得双腿迈不了家门
扶着拐杖架惊五呐吼
依然带着军人的威严发号施令
扯起筋来拌莽筋，简直就是个环木头
一根拐杖敲得浜浜的响
.
老黑老了
一个人会望着天空发呆
会想起草原和戈壁
想起翻山越岭的枪林弹雨
想起年轻的战友
躺下的那一块土地
经常聊起打仗的事
他会重三八道
一晚黑，摆条冲壳子
把金珠玛米说得口水暴溅
无论呵嗨连天，只顾自己说
说得所有人都扯噗鼾
流浪的生活
我和老黑很多年千山万水
总是离多聚少
只有回切的时候
才感觉老黑真的老了许多
老得弯腰驼背，说话满口不关风
.
以至于每次行程我都想改签
外出的脚步一直很沉重
沉重得拉不开步子
让潮湿的距离变得更加潮湿
每逢月圆之时就死劲的想家
把月亮都想瘦了
.
老黑老了
经常胡思乱想睡球不着
老黑颠东了
经常神经火扯
掏出手机
在床上总想拨儿子的电话
.
注：1老黑（也写作老汉，黑是“汉儿”的连音，称呼父亲）2直跺脚（很气的样子）3惊五呐吼（叫嚣，大声喊叫）4拌莽筋（吵架）5重三八道（反复数次）6摆条冲壳子（吹牛扯把子）7呵嗨（哈欠）8扯噗鼾（打呼噜）9回切（回去，回家）10颠东（痴呆）11神经火扯（神叨）
7《方脑壳轶事》
这狗日的一大早出切
就跑到罗汉寺
坝坝茶里去摆龙门阵
东拉西扯一上午
全是扯靶子溜卡子的壳子
.
几十岁的老黑家
没有一点正形
昨天看见王婆娘
跟一个老黑家跳广场舞
硬是把方脑壳气得吹胡子
曾经的老相好
居然也球认钱不认人了
.
这个世道什么都变了
一会东方亮，一会儿西方亮
把方脑壳越整越方
弄得瓜兮兮的
转不过弯来，弄球不懂
连小姐都在出卖灵魂
变成婆娘家的称呼
.
今天的日子真TM不好过
一杯茶就要整脱几大元
五毛钱一两的米粉
已成为历史的记忆
旮旮旯旯的土地
都被开发商装进腰包
.
方脑壳最巴适斗地主
把几十年的怨气炸得满天飞
不管是“风车车”还是“萝卜干”
只要喊一声他就切了
赢百八十块钱就疯了
至少半月不见踪影
.
凑热闹是他最安逸的事
很多时候口水爆溅帮倒忙
敲边鼓，有时也很冤枉
被挨几耳光，最后
还是朋友为他解围
方脑壳，你妈喊你回切吃饭了......
.
注：方脑壳是生活在四川一个小县城的一个筋巴瘦老头，经历了几十年时代的变迁，经常牢骚满腹，说话唾沫横飞，中气十足，喜欢凑热闹，特别爱提着一个茶杯，到哪里喝茶都要一点开水就行。茶馆里的人又厌烦他又喜欢他。如果几天看不见方脑壳，人们都会打听他怎么没来?时间长了，也算是这个小地方的名人了......
8《什邡米粉》
从川西到江南
总忘不了家乡的臊子米粉
特别是那个五十米大街的四姐米粉
那个骨头汤啊，嘿，硬是安得意
巴适惨了，想起都流憨口水
.
我每次回家第一个早晨
必坐那里整二两米粉，一碗免费豆浆白花花的
再加上一根老油条啊，解馋得狠
老板是四姐妹儿，员工也是四姐妹儿
热情温馨的服务不摆了
.
啥子肥肠臊子，猪肉牛肉烂肉臊子
再抖点花椒面面，弄得哦嘴里麻酥酥地
我敢说这绝对是地道的乡愁
东方没得, 北方没得, 江南就更球没得了
只有坐灰机回来才能吃到什邡米粉
.
不管红汤清汤，格老子都用的老汤
这个百年祖传的老工艺
已经吃成了一种习惯，从娃儿家到老黑家
从城里到城外，米粉已发酵成什邡人的记忆
走到哪里，看到米粉就想起家乡......
.
什邡米粉，什邡人数代人的骄傲
就和什邡的方言一样吸地气
亲切感很纯正，又是朋友间热情友好的象征
老板，二两牛肉米粉，熟浆哈
老板过来，高高举起手中的银票，他们那三碗我给了......
.
9《主播的嗓门儿》
久灵的声音硬是巴适
巴适得狠，像是来自嘿远的天外
那种麻舒舒的感觉啊
让人软绵绵的浑身安逸
.
一个雄性的嗓门儿
就这样装满了半世纪的沧桑
不像刚打鸣的鸡公儿
惊呜喇吼的整球不出啥子名堂
姜还是老的辣
老脸一张，直闪金光
从背书包跑出去打弹珠儿
转身，就白发如霜
.
这个日子混得太快了
老鹰赶上飞机的速度
这位爷，站在台上朗诵一首诗
天涯一哈子就跑到跟前
即便杨健鹰的天山大峡谷
或者昌平的草原猎鹰
只要从他喉咙里抓出来的文字
都是那么糍粑一样
让人扯球不脱的爽
.
这个摆悬龙门阵的主播爷
弄出的节奏和调调
不硬不耙，刚好化渣
像打牙祭一样弄巴适
我也想让他为我扎起一回
10《望夫石》
一道龟儿子圣旨
从天而降，如一场霜雪
冷寡了多少热被窝
万里长城，一把巨大的锁
古朵把自由五花大绑了
扳都扳球不动
那些生锈的日子
莫得办法，只有瓜想
在城墙内外锈红了多少树叶子
硬是染红了晚霞
染红了相思
染红那一江春水
孟姜女这个婆娘
天天想男人，想娃儿他老黑
只要到晚黑兮
就窟在曲嘛黑的江边边上雀
这一雀，成了千年永别
这一雀，成了风景
你愣在那儿就成了鹅佬石
成了流传千年的悬壳子龙门阵
.
注：1冷寡了(冻坏）2古朵（强迫）3扳（摇）4瓜（傻）5婆娘（女人）6老黑（，老汉，父亲）7晚黑兮（晚上）8窟（蹭）9曲嘛黑（漆黑）10雀（瞭望）11鹅佬石（望夫石）12悬壳子（侃大山）13龙门阵（故事）
.
11《川西小城名人坛坛娃》
在川西小城有一个名人
坛坛娃
因为他从小就姓坛
所以弹起来那是有扳有眼的
可以把你笑得前仰后翻
关键是他自己不笑
.
一样头缠花头巾
一样打着光胴胴
在东门桥头扯把子溜卡子
惹得围了好几层人在尔西看热闹
.
坛坛娃长得黑
眼窝很深鼻子翘
细看有点像非洲人
扯起半掩子老黑家了，到如今还没有婆娘
.
坛坛娃弹，听说从小得过脑膜炎
都说他缺一根弦
他却认为自己精灵得狠
经常说别个瓜兮兮的
要不，来哇我们脱了裤子比
你嫑看他弹名弹眼
在这个小城没有谁不认识他的
.
坛坛娃是赶时髦的人
很多年前什么霹雳舞，抽筋舞
也不知在哪里捡了一个破录音机
经常扯捧场，一扯就是大半夜
.
不管大家怎么笑他都稳起
夹着个罗圈腿走猫步
要么撕声烂气，不管有莫有人
东门桥头都是他的表演台
.
他家人管不了也就不管了
有很长一段时间不见他
人们就会四处打听，成为喝茶聊天的龙门阵
.
坛坛娃有时也很跩
经常拿一个大哥大的收音机
提着手上把声音开得漭大
走起路来二拽二拽的
.
奥运会期间他脸上也画着国旗
油彩搽到颈脖子了
嘴里不时的哼着国歌挤在人群堆里
虽然他一去人们就散开
主角就变成坛坛娃了
有时，把他惹毛了
也会竖起中拇指骂人
你懂个锤子
曾经有位笔者把坛坛娃写进了商报
他知道后弄了几份报纸逢人便说
自己是名人了，也不管内容好坏
.
坛坛娃是名人
坛坛娃成了区域的代言人
找不到路，会说离坛坛娃家多少米
坛坛娃已是方脑壳的代名词
只要哪个人不好
便会说，你龟儿子坛坛娃
或者说，你坛坛娃嗦瓜撮撮的
总之嘿多人喜欢说坛坛娃的事
.
坛坛娃是疯的
坛坛娃活得瓜兮兮的
无论江湖咋个变坛坛娃不会变
.
因为房价不关球他的事
物价不关球他的事
教育医疗不关球他的事
甚至退休年龄和养老金也不关球他的事
.
唯一关球他的就是东门桥头
有没有天天围堆堆，看他扯把子溜卡子的粉丝
坛坛娃活得很巴适安逸
潇洒快乐，从不为谁愁
其实，不弹的人活得才是瓜兮兮的累
.
12《有个称呼叫瓜娃子》
有个称呼叫瓜娃子
大西南地区的人都懂滴
有些地方叫傻儿
有些地方叫宝气
有些地方叫二楞子
上海叫港督，东北叫山炮
.
外地人搞不懂四川方言
就如外国人搞不懂中国话一样
不同的语境，结果两样
有时是埋怨，有时是夸奖
有时是骂人，有时是亲近
瓜娃子很特别，这句话很多人喜欢
.
陌生人遇见说瓜娃子
一定会拳脚相见
哥们相见说瓜娃子
一定会亲密无间
.
自嘲的瓜娃子不瓜
瓜娃子很机灵，像傻儿师长
是大智若愚的象征
瓜娃子有个时髦词叫"很二"
自以为是的聪明，其实是真瓜
.
急眼了咒瓜娃子
高兴了咒瓜娃子
麻将一炮点三家，骂自己瓜娃子
斗地主炸搭档，骂同伙瓜娃子
.
这个社会当瓜娃子好
高墙内都是聪明人
难得糊涂就是大智若愚
瓜娃子平安幸福
瓜娃子自由快乐
.
13《拿温你》
拿温你，就是麻烦你的意思
和拜托你的意思一样
很小的时候听爷爷奶奶辈经常说
这几年很少了，都留洋了
少得有些忘记，时不时听到特别亲切
.
一个帮忙我必须拿温你
这是一种谢意，一种感恩
回答当然就是，哈巴嘞
就如普通话的谢谢你，没关系一样
为什么要拿温你
这个词土得掉渣，百度都难解释
.
我不知外地人是否能听懂：拿温你
但我认为这三个字的古朴
远比今天谢谢你，更加真诚
更加生态环保，因为
那时的天空蓝天白云
那时的森林鸟语花香
注：拿温你，普通话就是“难为你”。
.
14《鬼迷日眼与瓜迷日眼》
鬼就鬼了
瓜就瓜了
居然还敢日眼
就如正午六月的天空
万箭刺眼
明知是一种痛苦
还瓜戳戳的看太阳
都是四川方言里的形容词
一个是神经火扯
一个是球莫名堂
一个是怪球得很
一个是憨不拉几
用方言解释方言
等于深更半夜敲锤子
你敲我的锤子
天天敲个锤子
锤子都没闹球明白
15《什邡板鸭》
说道什邡板鸭，感觉油嘟嘟地冒
咬一口鲜嫩化渣，保证你要说对嘛
那种味道啊！无论老少说起都口水瀑溅
弄二两烧逛子酒, 一起嗨起! 简直不摆了
再整一个西红柿煎鸡蛋汤
这种什邡人独有的生活，硬是巴适惨了
.
在外工作十几年了，辗转南北
面对什邡板鸭惹出来的相思
经常望着月亮酸酸地吞口水
每当想起那个卤板鸭的香味啊
龟儿子就想回老家，就想起了婆娘娃儿
宰一肘鸭腿子直接撕了吃
.
什邡板鸭分腊卤两种，和北京烤鸭还是很大区别的
有板鸭的地方，一定有洛水龙板鸭和云西廖板鸭的头衔
就如什邡马井的罗记鹅一样
鸭子满城跑，品牌占有绝对优势
四川很多地方都产板鸭
但什邡板鸭远近闻名，鸭翅膀和鸭脚脚直抵首都北京
.
谁来什邡都会提两个板鸭回去
这是地方特色也是什邡人敢啖嘴的地方
我从几毛钱一斤吃到几十元一斤的板鸭
鸭子的悲鸣已轮回经历了无数代
我依然不改初心，还惦记着牠最初的味道
老板，记得把鸭勾子和鸭脖子给我留朵
.
话说汪贵沿诗歌浅说汪贵沿的方言体诗歌
■涂惠（四川）
我相信这样的一句话：人类所有的自然语言皆为方言。而普通话是一种人造的语言，在官话的基础上规定了标准读音，对于许多人来说，普通话等于书面语，人们的普通话，实际上跟电视和广播学的，幼儿园和小学教师的普通话，并未过关，如果家长不有意地教授孩子方言，其实是失去了一种重要的财富，丰富多彩的口语资源正在流失。
目前，有这样一批诗人，他们怀着一份亲情和责任，大胆赏识，在诗歌中植入家乡的方言词语，让人读来亲切自然，洋溢着浓浓的乡土气息。汪贵沿先生就是这些诗人中的代表之一，在他的方言诗歌里，大胆地并大量地使用口语土话词语，极力复原着诗歌与生活之间的亲和力，用口语将诗歌从生活中取出来，充满着生活气息，制造出了一个强大的生活气场。那些让人读起来感觉土得掉渣的方言词语，却充满着根脉的温馨与爱的抚慰。比如：“流浪的生活/我和老黑很多年千山万水/总是离多聚少/只有回切（回家）的时候/才感觉老黑真的老了许多/老得弯腰驼背，说话满口不关风……”---选自《老黑老了》
“老黑”（即：父亲）“回切”（即：回家）这些土话，土得让人读来立即会想到自己的爹娘，想到父亲母亲一生的心酸与辛劳，让读者思念并体味着家的味道。这味道，充满了老父亲抽旱烟的烟锅巴味道，充满了土灶柴火烧出的四季豆烤锅边馍馍的味道，读出了老黑（父亲）如老黄牛辛劳的一生，读出了老家放耕的老爹举鞭吆喝的节奏，恍惚看到了老娘盼儿回归故里的眼神。“老黑（父亲）老了/经常胡思乱想睡球不着/老黑（父亲）颠东（痴呆）了/经常神经火扯（神叨）/掏出手机/在床上总想拨儿子的电话”---------选自《老黑老了》
我认为：正确的语言学习策略，应该是先学会方言，再学普通话。因为我们每个人都是从母体分离出来的个体，母体即方言。方言具有生动、丰富、细腻，韵味浓厚，地方气息浓郁和色彩鲜明之特点。凡是口语中最生动幽默、艺术性高的作品，皆出自于方言。在人与人之间的交流中，我们会发现，如是以口语为主的，总是会让人感觉到一种特别的亲切。如执意要说书面语，虽然也是交流，但听上去就不那么舒服，缺乏自然与亲切感。
作为一个成年人，若舌尖上失去了乡音，还能到哪里把故乡找回来呢？我们日常所听到的民间故事、民间歌谣，应该说皆是以方言说出和唱出的。而汪贵沿先生，大胆地将方言土话运到诗歌创作中，这不能不说是一种大胆的赏试与创新，诗歌中那微妙的语气、语调的抑扬，大大地增强了情感的色彩，增强了表达效果的艺术性，让人过目不忘。比如：“每到中秋十五/我就古朵（强迫）愣在尔兮（站在那里）/等黑了晚些（晚上）/看一树桂花开放/然后抓一些花瓣瓣来/泡一坛遍街倒（桂花酒）/泡香了好拿去团（讨好）幺表姐……”--- 《幺表姐的月亮》古朵(即：鼓到、强迫), 愣在尔兮（即：站在那里），团（讨好），这些土话词语，让人读起来遐想不断，阅读中甚至快乐得笑出声来。这种随心所欲地使用方言词语的诗歌，让读者眼前产生出强烈的画面感，这首《幺表姐的月亮》，整首诗读来，让人恍惚看到了幺表妹被情哥哥讨好时羞红的脸庞，听到幺表妹在清溪边为情哥哥锤洗布衣轻声哼唱的情歌。这味道，充满了乡土言语的艺术性，让读者找到爱、找到家的味道。
写方言诗歌是需要阅历的，没有阅历的积淀是不可能写出好的方言体诗歌来的。方言体诗歌在美学意义上既是鲜活的、炽热的、坚硬的、敞开的，又是纯朴、自然、古老、宁静、简约和淡远的。在汪贵沿先生的诗句中，我们可以感受到他的积淀与丰富的阅历，体味到这些突出的特质。比如“久灵的声音硬是巴实/巴实得狠，像是来自嘿远（遥远）的天外/那种麻舒舒的感觉啊/让人软绵绵的浑身安逸/一个雄性的嗓门儿/
就这样装满了半世纪的沧桑/不像刚打鸣的鸡公儿/惊呜喇吼（声嘶力竭）的整球不出啥子名堂（东西）”----选自《主播的嗓门儿》
我要为这首诗歌点赞，这首诗不仅把主人翁巴适的声音和厚重的形象淋漓尽致的展现在读者面前，而且将主题伸向了沧桑的人生经历，具有形象贴切的特点，特别是朴实的语言和场景背后的张力与意蕴，令我震颤和惊悚。
诗歌在文学领域的金字塔里，处于相当重要的位置，犹如一颗明亮独特的星体，散发与众不同的光芒。无论是什么体裁的诗歌，其语言特点都要求凝炼，精准，表达深刻的内涵，抒发作者的真挚情感，并折射社会万千现象，反映诗人最真实的内心世界，让人读过之后，以启迪和感悟，并得到享受。一个诗人，能把一支诗性的笔探寻到事物的深处，发掘到根部，是诗人的责任和使命，也是诗歌的要义和根本所在。
而汪贵沿先生的方言体诗歌，诗语风格随意亲和，以细微见宏大，具有内在的优良品质与必须的正直，他的作品亲切而实在，轻松，随心所欲，干净而清爽，我衷心祝福他写出更多更好的作品，祝福他的方言体诗歌深入泥土，走进大地根脉深处。
网友评论