1 简单入门例子

入门例子是从参考文献2与3中粘过来的内容。
　　在Swing中，如果需要重定向System.err和System.out到一个JTextPane或一个JTextArea,你仅需要覆写OutputStream类的write()方法，以追加文本到文本组件。下面给一个关于JTextArea的例子。

private JTextArea textArea = new JTextArea(4, 25);

// 本质上相当于多线程的更新JTextArea内容
private void updateTextArea(final String text) {
  SwingUtilities.invokeLater(new Runnable() {
    public void run() {
      textArea.append(text);
    }
  });
}
 
private void redirectSystemStreams() {
  OutputStream out = new OutputStream() {
    @Override
    public void write(int b) throws IOException {
      updateTextArea(String.valueOf((char) b));
    }
 
    @Override
    public void write(byte[] b, int off, int len) throws IOException {
      updateTextArea(new String(b, off, len));
    }
 
    @Override
    public void write(byte[] b) throws IOException {
      write(b, 0, b.length);
    }
  };
 
  System.setOut(new PrintStream(out, true));
  System.setErr(new PrintStream(out, true));
}

@Test
public void run() {
     // 使用，调用redirectSystemStreams()即可。 
     redirectSystemStreams();

     // 下面这句话会转向textArea中输出
     System.out.println("hello, world");
}

2 实时输出问题

redirectSystemStreams方法，本质上是多线程的更新JTextArea内容。在处理Swing上的点击事件时，事件处理返回之前，其他事件是不能触发的，界面类似于卡住的状况。
　　因此，在Swing点击事件结束后，更新JTextArea内容的线程才能运行，这样的效果是内容输出是非实时的。
　　怎样解决这个问题呢？在事件处理函数里面，重开一个线程，在这个新开的线程里面，执行比较耗时的计算与相应的打印内容。这样的话，事件处理函数所在的线程会快速的线束，其它更新Swing的JTextArea内容的线程才能被执行。
　　下面以伪代码的形式，给出一个例子，说明事件处理函数的写法。

public class InstallBtnListener implements ActionListener {

    // 日志页面类，该类有一个JTextArea属性，是打印内容目标输出位置;
    private LogFrame logFrame = new LogFrame();
        
    public InstallBtnListener() {
        super();        
        
        // 使输出转向JTextArea;
        // 这里我封闭了个类，重点是，将JTextArea传过去，且调用redirectSystemStreams方法
        new RedirectingPrint(logFrame.getTextArea()).redirectSystemStreams();
    }

    @Override
    public void actionPerformed(ActionEvent e) {            

        // 在事件处理函数里面，重开一个线程，在这个新开的线程里面，执行比较耗时的计算与相应的打印内容
        new Thread(new Runnable() {
            @Override
            public void run() {                             
                // 比较耗时的计算与相应的打印内容代码写在这里                                
            }
        }).start();
        
    }
}

// JButton点击事件 
jbutton.addActionListener(new InstallBtnListener());