1.外观往往和事物的本身完全不符，世人都容易为表面的装饰所欺骗。
2.love is blind and lovers cannot see the pretty follies that themselves commit.
爱情是盲目的，恋人们看不到自己做的傻事。
3.谁选择了我谁选择了我，将要得到他所应得的东西。谁选择了我，将要得到他所应得的东西。谁选择了我，必须准备把他所有的一切作为牺牲。
4.有的人终生向幻影追逐，只好在幻影里寻求满足。
5.宽容就像天上的细雨滋润着大地。它赐福于宽容的人，也赐福于被宽容的人。
6.慈悲不是出于勉强，它是像甘露一样从天上降下尘世；它不但给幸福于受施的人，也同样给幸福于施与的人。
7.世界上不只有金子会发出璀璨夺目的亮光。你的眼睛也一样。
8.世间的很多事物,追求时候的兴致总要比享用时候的兴致浓烈。
9.一个人思虑太多，就会失却做人的乐趣
10.富贵催人生白发，布衣蔬食易长年。
11.让我扮演一个小丑吧，让我在嘻嘻哈哈的欢笑声中不知不觉地老去；宁可用酒温暖我的肠胃，不要用折磨自己的呻吟冰冷我的心。
12.我不会操舟驾舵，可倘使你在辽远辽远的海滨，我也会踏着风波来把你寻访 。
13.爱情啊，把你的狂喜节制一下，不要让你的欢乐溢出界限，让你的情绪越过分寸。
14.人们为了希望得到重大的利益，才会不惜牺牲一切；一颗贵重的心，决不会屈躬俯就鄙贱的外表。
15.我把这世界不过看成一个舞台，每一个人必须在这舞台上扮演一个角色，我扮演的是一个悲哀的角色。
16.装饰不过是一道把船只诱进凶涛险浪的怒海中去的陷人的海岸，又像是遮掩着一个黑丑蛮女的一道美丽的面幕；总而言之，它是狡诈的世人用来欺诱智士的似是而非的真理。
17.我但愿那些谣言就像吃饱了饭没事做、嚼嚼生姜或者一把鼻涕一把泪地假装为了他第三个丈夫死去而痛哭的那些婆子们所说的鬼话一样靠不住。
18.倘使做一件事情就知道应该做什么事情一样容易，那么小礼拜堂都要变成大礼拜堂，穷人的草屋都要变成王侯的宫殿了。
19.没有听赏的人时，乌鸦的歌声也就和云雀一样；要是夜莺在白天杂在群鹅的聒噪里歌唱，人家决不以为它比鹪鹩唱得更美。
20.一只小小的蜡烛，它的光照耀得多么远！一件善事也正像这支蜡烛一样，在这罪恶的世界上发出广大的光辉！
——莎士比亚《威尼斯商人》
网友评论