词法病句三

作者: 自羽的学习账号 | 来源:发表于2023-03-31 11:04 被阅读0次

《语病百讲》学习目的

写作都是和文字相处,了解语病是为了给写作打基础。这是写作的必学知识。只有不写出没有毛病的句子,才能组成完美的段落,形成优质的文章。

作者:李明洁,语言学博士,教授,社会语言学和文化人类学博士生导师,偏重文化认知和社会记忆领域。曾在美国印第安纳大学、纽约哥伦比亚大学、香港中文大学和香港浸会大学进行访问研究。


非名词性宾语与名词性宾语误用

病例1:这些人当中,还没有发现特别值得嫌疑的对象。

病例2:苹果丰收以后,果农们就开始讨论销售

病例3:在这些方案中,我主张第一套。

修改后

病例1:这些人当中,还没有发现特别值得怀疑的对象。

病例2:苹果丰收以后,果农们就开始讨论怎么销售

病例3:在这些方案中,我主张采用第一套。

分析

我们在读第一个例句的时候,会觉得“值得嫌疑”有点儿别扭。我们通常是说“值得怀疑”。这是为什么呢?

例句中的“主张”和“值得”属于谓宾动词,“讨论”属于兼宾动词。谓宾动词要求宾语一定是非名词性的动词(形容词)或者动词(形容词)短语。所以,例句3中“主张”的后面就要改为动词短语“采用第一套”,而例句1中“值得”后面就不可以是名词“嫌疑”而必须改为动词“怀疑”。

第二个例句中的“开始”和“论”都是兼宾动词,它们既可以带名词性宾语,又可以带非名词性宾语,所以这个病句的改法就有很多选择,如:果农们就开始讨论怎么销售、果农们就开始了销售的讨论。

“开始”和“讨论”有细微的差别:“开始”可以带一般的动词,如“开始看”,但往往带的宾语是兼类词。如上面例子中的“讨论”就是名词和动词的兼类词,可以在前面加定语(如“开始热烈的讨论”),也可以在前面加状语(如“开始激烈地讨论”)。而“讨论”带非名词性宾语时有一个特别的要求,必须伴随着疑问代词,所以,不能说“讨论销售”,而要说“讨论怎么销售”“讨论如何销售”等等。

像例2、例3这样的句子在我们的口语中并不少见,大家也都听得懂。这是由于口语没有书面语那样严格的语法要求。在书面语中这样的句子就属于病句了。

拓展名词性宾语与非名词性宾语

及物动词中,多数要求带名词性宾语,如“关心老人”“喝饮料”。这类动词很常见,叫作“体宾动词”。

有些及物动词则要求带非名词性宾语,即带动词性和形容词性的宾语,像“主张”和“值得”都要带动词性宾语,这类动词就是谓宾动词。这类动词还有一些,比如:、禁止、进行、开展、严加、加以、结束等等。

少数及物动词既可以带名词性宾语,又可以带非名词性宾语,叫作兼宾动词。例如:喜欢、怕、研究、讨论、开始、停止。


离合词误用

病例1:他是公司的技术骨干,去年革了好几个新。

病例2:政府职能部门要为老百姓服好务。点按剪贴内容即可将其粘贴到文本框中。

修改后

病例1:他是公司的技术骨干,去年多次革新工艺。

病例2:政府职能部门要为老百姓好好服务。

分析

“革了好几个新”这个说法多么别扭费解。估计说话人把“革新”当成了一个“离合词”,所以就把它分开说了。

离合词从概念上讲,似乎应该看成词,因为它表达了一个比较固定完整的概念。用法上,常作为一个词使用,即两个字挨着出现“合”,但也可以拆开来不紧挨着出现“离”。合拢的时候是词,分离的时候是词组。例如“革命”和“革新”很像,但是“革命”是离合词,可以说“革旧时代的命”“革他们的命”。

相对于“离合词”而言,汉语中大量的词语是不能离合使用的,比如“修辞、改善、得罪、抱歉”等等。

拓展汉语中的离合词

“昨天两个许久没有联系的朋友见了个面,吃了个饭,聊了几句天,然后就双方的误解道了个歉。”

上面这段话里的“见面、吃饭、聊天、道歉”都是离合词。离合词:指结构比较松散,可以拆开使用的词。例如:

洗澡——洗个热水澡

理发——理个短发

受气——受了一辈子的气

避讳——避这个讳

离合词大多是支配式的双音节的复合词,也就是说,前面是动词语素,后面是名词语素,如“还嘴、返航、喘气、搬家”等等。

如上面的例子,离合词可以拆开使用,在中间插入其他的内容。在某些特殊的语境下,还可以调换词序,例如:

小贝,见着老爷爷,好也不问一声吗?

这个例句中,离合词“问好”就调换了词序。这类离式常出现在口语中,表达随便的、幽默的、亲切的、无所谓的、轻佻的、不屑的语气和态度(笔者:小说的人物形象就是像这样出现的)。一般正式的场合不太使用的。


动词变异不当

病例1:你调你的控,我涨我的价。

病例2:你保你的护,我看我的盗版。

病例3:欲加之涨,何患无词?瞧,以保护消费者健康上网为由的涨价,不是堂而皇之地出台了吗?

病例4:这个歌星不论演什么出,都只会演唱同样一首歌曲。

修改后

病例1:你调控你的控,我涨我的价。

病例2:你保护你的护,我看我的盗版。

病例3:欲涨之价,何患无词?瞧,以保护消费者健康上网为由的涨价,不是堂而皇之地出台了吗?

病例4:这个歌星不论在哪儿演唱,都只会演唱同样一首歌曲。

分析

汉语里是没有“你的控”“你的护”这样的说法。

“你+动词+你的+名词,我+动词+我的+名词”

这样的对举句式常用来表示互不理踩的对立局面。不过,组成这个句式的格式是:代词+动词+代词+的+名。其中的动词或者动词短语的结构方式必须是动宾式的。

动宾式是指,构词或者是构成短语的两个成分之间必须是“动词+宾语”的关系。例如“涨价、看盗版”都是动宾式的。“我涨我的价”和“我看我的盗版”都是可以说的。“调控、保护”则是联合式,所以不能说“你调你的控”“你保你的护”。只能勉强改为“你调控你的”“你保护你的”,这样的话,前后两个分句形式上的呼应被打破了。

例3显然套用了“欲加之罪,何患无词”的说法,但是“加”和“罪”可以构成动宾的关系,而“加”和“涨”之间却不行。只能换成同样是动宾关系的“涨价”,然后变异为“欲涨之价”。

例4中“演什么出”也是联合式动词的不当变异,应该改为“在哪儿演出”。

拓展复合词的构词方式

汉语里由词根和词根构成的词叫复合词。复合词作为一个词一般内部不能扩展,只有离合词才可以。短语则一般都可以扩展。

复合词大致有五种类型:主谓式、偏正式、动补式、动宾式、联合式。

主谓式:两个词根之间是陈述与被陈述的关系,如“性急、年轻、胆怯”。

偏正式:两个词根之间是修饰语被修饰的关系,一般是前面的词根限制、修饰后面的词根,如“晚会、广场、草图、朗读”。

动补式:后面一个词根作为一种结果状态补充说明前面一个动词性词根,如“放大、改正、提高、压缩、推动”。

动宾式:即两个词根之间是支配与被支配的关系,如“带头、示威、司令、管家、播音”。

联合式:由两个意义相近、相反或者相关的语素组合而成,如“思想、眉目、开关、质量”。

相关文章

  • JS不知道的那些事

    编译语言源码执行之前三个步骤 分词/词法分析(拆分成词法单元) 解析/词法解析(逐级潜逃生成“抽象语法树”) 代码...

  • 三词法练习

    耳朵,沙滩,背叛 中午时分,被火热的太阳晒得热辣辣的海边沙滩上,回荡着同样热辣辣的摇滚乐,震耳欲聋。 只是,这个时...

  • 无标题文章

    小学语文修改病句的方法 修改病句是小学语文考试中常见的题型,在修改病句之前,我们应该清晰的了解有哪些病句现象,下面...

  • 6、前后矛盾。前后矛盾是指句子中的表意不清晰、矛盾。例1:“开

    小学语文修改病句的方法 修改病句是小学语文考试中常见的题型,在修改病句之前,我们应该清晰的了解有哪些病句现象,下面...

  • 离中考48天

    三节课,四班讲完了病句,感觉四班做病句题的状态还是非常不错的。五班做病句题的样子好像稍微要差一些。今晚晚自习,让学...

  • 词法篇•前缀(三)

    爱看英语新闻的小朋友们总是会碰到单边外交unilateral,双边外交bilateral,多边外交multilat...

  • 前端基础查漏补缺(四):作用域与作用域链

    词法环境(Lexical Environments) 官方规范对词法环境的说明是:词法环境(Lexical Env...

  • 词法作用域

    我们知道JavaScript并不具有动态作用域,它只有词法作用域,什么是词法作用域? 一、 词法作用域 词法作用域...

  • 2.词法作用域

    JavaScript的作用域模型采用的是词法作用域 词法阶段 查找 欺骗词法作用域 既然词法作用域完全由编写时来决...

  • 龙书 第三章

    词法单元:词法分析器扫描源程序并输出一个由词法单元组成的序列。这些词法单元通常会逐个传送给语法分析器。有些词法单元...

网友评论

    本文标题:词法病句三

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/xgkhddtx.html