“我一直在寻找一间免费的食铺
那里的小窗口不是
囚室门上的窥视孔,通过它
犯人被监视,
那叫作犹大的监视孔……
‘不劳者不得食!’确实,
可劳什么?忠实于自己的命运,无怨无悔——
还是出售赎罪券
或变成火葬场里的一个狂热司炉,
在战争的直肠里戳进一根温度计
或不得不在葡萄收获季张嘴唱歌
以证明你没在吃葡萄,
检查一匹马的牙齿或像个刽子手
撕裂死刑犯的鼻孔,
被尖酸和愤怒腐蚀并报复在别人身上
或烧掉一个女人的右乳房
使她弯成个弓箭手,
去成为历史子宫里宿命的种子
还是感觉被判处做
老脑瓜的灰西伯利亚魔爪下的苦役犯——
或违犯当死者拖着你们的脚镣排成单行行进
且宁愿挖出你的眼睛
也不愿看今日之恐怖,
但仍听得见那些死去很久的,
却自由的歌者?……
(弗拉基米尔·霍朗—— 《与哈姆雷特之夜》17)
网友评论