英国的月亮

昨晚没睡好，却很幸运的观赏到了农历八月十五的月亮，第一次远在异国，地球的另一端，西方世界，这里的月亮，原来也是一样的圆和满，感慨万分，正应了那句古诗：海外（上）升明月，天涯共此时。

这是我的床前明月，时间：中国农历八月十六中午1点，英国的八月十六凌晨6点。因为隔着玻璃窗拍摄，有反光点，所以出现了两个月亮。

一个小时后，我陪着儿子步行前往火车站，他上班我散步，因为太早了，没有公交车。儿子查看了此时的气温，3℃，看上去是个艳阳天，却是彻骨的寒冷，我穿着牛仔裤，平时感觉挺厚实，此时却显得太单薄，冲锋衣只挡风不保暖，我对儿子说，下次过来一定要带羽绒衣（且是长款的）！！！好在就待几天了，熬过去吧！

上午去教堂上英语课。一直有听说这里的教堂免费给初来英国的外籍人士教授英语，帮助更好更快的融入英国社会，所有愿意学习的人都可以加入。

这件事说来挺有意思，来到拉夫堡，在集市超市买菜，认识了来自香港的同龄人平，确认了眼神，开始了交流。后来她介绍说可以去教堂免费学英语，7-8月份暑假休息，9月份开始上课。到了9月份她主动约了我并带我过来。

认识了几位班上的同学，Jessamine是位年轻的妈咪，宝贝半岁，她来自广州，1年半前来到英国，她的英文比较好，老师说的基本上都是她翻给我，今天她带宝宝没时间来上课，我就抓瞎了，老师说的基本上听不懂。Yan是香港人，来到英国30多年了，是Jessamine的家公。Ping是香港人，来到英国30多年，有三个孩子。Jenny和我年龄应该差不多，她自我介绍说是泰国人，可是她说中文，让我好生疑惑，她说是华侨。Hector Fabian说话语速很快，而且英文的发音比较奇怪，所以他说什么我一点听不懂，问过同学，说他好像是乌拉圭人，不确定，他高大帅气，长相很英俊，就像电影演员。Valdemar是巴西人，留着络腮胡子。Karine是位巴西姑娘，长得很典型的巴西味道。

今天来了一位新同学，Ogar（根据她介绍说的拼写，不确定是否正确），她来自俄罗斯，很漂亮的姑娘。我在课上做自我介绍时说，I like playing the piano.收获了课堂上一致的尖叫声，这可是真心的啊！课间，Ogar来到我的座位边和我聊天说，她学过弹琴，early，early，early，在8年前，她学过6年钢琴，然后有限的英语水平限制了我俩的进一步交流和了解。可爱的、学过弹钢琴的、漂亮女孩！

Elaine是我们Biginer Class班的老师，一位70岁上下的老太太，她身材保持得很好，身体倍儿棒，我们穿着深秋的衣服，而她还在穿夏天的紧身连衣裙，着凉鞋，浑身上下充满了活力，英文发音是标准的英式英语，教学很耐心也很有方法，纠正了我几个美式英语的发音和几个习惯性的发音错误。

今天开始上课前，我对Elaine老师说，Elaine, this Saturday, I will leave here and go back to my home in China. I want to say goodbye to you in advance.

Besides, I will come here next year. Can I continue to learn English with you then?

我结结巴巴、断断续续的、在Elaine的提示和帮助下说完了上述这段话，感觉像是小学生在老师面前背书一般的紧张，嘿嘿嘿！

Elaine嘀哩呱啦说了一大堆，我就听到她说E-mail，给了我一张名片，上面有她的姓名住址电话和E-mail。让我一定给她写E-mail，并对我说，I will miss you.我也说，I will miss you too.然后我俩拥抱在一起，她把脸贴着我的脸，紧紧抱着我，弄得我很不习惯不自在，呵呵！

Cara是助教老师，巴西人，她挺认真的，记忆力特好，我们就自我介绍了一下，她立马就能说出我们的名字和来自哪个国家，真厉害！课间她特地跟我说，我的英语说得很好，有基础，然后嘀哩呱啦一大堆，我没听明白，她找到了隔壁高等级班上的中国同学来做翻译，给我推荐一本书，让我回国后自己看看，不要忘了，特地写了书名《Essential Grammar in Use》by Raymond Murphy，在bookstore和Amazon都有卖。

经过翻译，这本书是《基础英语语法》，我乐了，语法，哈哈哈哈，我学了十几年的英语，语法已经相当熟练了，可还是不会说、听不懂，给中国人推荐语法的都是不能领会中国人学习英语的精髓，嘻嘻嘻！语法。。。。我晕了！

来到这里，感觉以前学到的是假的英语，这里的英语套路完全不一样，味道更纯正更标准，属于教科书般的英语。同时深刻感受到语言不通带来的不方便，一直都在找学习的地方，常常去片区的图书馆，期待能在这里找到学习的机会。这是拉夫堡公共图书馆和学习中心～

图书馆开设的课程不少，也有语言学习班，但是费用不菲，一次课5、6镑，不适合我们这些在英国没有收入的阶层。但是，平时没事时会进去坐坐，这里很安静，可以看书，书就在书架上，自己随意拿随意翻，看看泰晤士报、莱斯特城市报和镜报等，好像可以办理一张借阅卡，因为语言不通，所以不敢去询问。借助于手机翻译，已经翻看过几本书了，一本音乐方面的书，一本介绍梵高的书，还有几本介绍英国画家的传记和艺术成就的书，介绍英国伊丽莎白女王陛下的书籍等等。

室友们也很想在一起交流，然而就我这可怜的英语，几句话就露馅啦，只能说，Sorry，I don't speak English.以至于这句话说得非常遛非常顺嘴，让室友疑惑不解。有时间就拿出手机翻译，这样聊天很累效率低下，唉唉！下次再来一定不再说这句话了！

今天阳光灿烂，下午去女王公园晒了会儿太阳，大概40分钟以后，还是受不了，太冷了，气温很低，然后转到室内，进图书馆看书，图书馆已经开了暖气，温暖！

突然想起来，中秋节的月饼呢？今天去Sainsburys超市买了盒闪电泡芙，谷歌一下这个名字的由来就知道她有多好吃了，就用这个西式的甜品代替月饼吃了吧。