穆斯林圣训集（导言4）

穆斯林圣训集（导言4） 穆斯林圣训集（导言4）

34［59］苏夫扬的传述：他说：我听贾比勒在讲述大约三万条圣训。而我认为传述其中的任何一条都不合法，我也不想获得任何一条。

穆斯林说：我听艾巴安萨尼穆罕买迪本阿穆尔让兹易说：我问了哲勒热本阿布杜哈米迪。我说：你见过哈勒斯本哈随热吗？他说：见过！他是个沉默寡言、坚持做大事情的长老。

35［60］艾哈买迪本伊布拉黑麦道热耿耶告诉我：阿布顿热候麻尼本麦海丁易根据罕麻迪本宰迪的传述告诉我：一天，安优布提到了一个人，他说：此人言不归正。他又说到另一人，他说：此人笔下夸大其辞。

36［61］罕麻迪的传述：他说：安优布说：我有个邻居，然后他叙述了该人的优点，假若在我面前他为两枚枣子的事作见证时，我就认为他作证人是不可以的。

37［62］阿布顿染扎格的传述：他说：麦阿麦热说：我从来没认为安优布背谈过任何人，只有阿布杜开勒穆例外。他讲述了阿布杜开勒穆的弊端，于是他说：此人不可靠！的确他曾向我问过关于欧克热麦的传述，后来，他又说：我直接从欧克热麦口上听到了。

38［63］罕玛穆的传述：盲人艾布达吾德来到我们面前就开始讲述：拜让仪告诉我们……。他又说：宰迪本艾热盖穆告诉我们。后来，我们把此事讲给了盖塔代，于是盖塔代说：盲人艾布达吾代说谎了，他从他们口上没有听过圣训。此人曾是在瘟疫蔓延时期向人们伸手讨要的乞丐而已。

39［64］罕玛穆传述：他说：盲人艾布达吾德来到盖塔代面前，当他站立时，大家说：此人妄称他遇见了十八位曾参加过白德尔战役的圣门弟子。于是盖塔代说：此人只不过是瘟疫到来前的一位乞丐罢了，他从不涉及有关圣训的传述，他也不探讨圣训学。指真主发誓！哈三从未告诉过我们有关亲口传自白德尔战士的圣训。赛欧迪本穆散耶布也从未告诉过我们有关亲口传自白德尔战士的圣训，只有赛尔迪本马力克例外。

40［65］热盖拜的传述：麦地那哈实姆家族的艾巴哲尔法热曾伪造一些具有箴言的圣训，其实它并非是圣训，而是他假借穆圣的名义在造谣。

41［66］优奴斯本欧拜迪的传述：他说：阿穆如本欧拜迪曾经伪造圣训。

42［67］阿穆如本阿里艾布哈夫苏的传述：他说：我听到穆阿兹本哲拜利说：我对奥菲本艾比哲米莱说：阿穆如本欧拜迪通过哈三告诉我们：真主的使者说：谁把武器对准我们，那么，他不是我的教民。奥菲本艾比哲米莱说：指真主发誓！阿穆如本欧拜迪撒谎了。不过他想获取这条圣训旨在支持自己邪恶的异端观点罢了。

43［68］罕麻迪本宰迪的传述：他说：有一个人曾经随从安优布听讲圣训，后来安优布没见到他，于是大家说：艾巴拜克热啊！此人已到阿穆如本欧拜迪门下去听讲了。罕麻迪说：有一天早晨我们去逛游市场，正值我同安优布在一起时，忽然这人向安优布迎面走来，于是安优布向他致安问候。安优布对他说：听说你已随从了某人是吗？罕麻迪说：安优布点出了此人的名字，即阿穆如本欧拜迪。此人说：艾巴拜克热啊！是的，的确阿穆如给我们讲述奇谈传闻。安优布对他说：我们就是要躲避这些奇谈怪论！

44［69］罕麻迪本宰迪的传述：他说：有人对安优布说：阿穆如本欧拜迪通过哈三的传述：他说：喝葡萄酒而醉的人不受鞭笞。于是安优布说：阿穆如本欧拜迪已撒谎了，而我听哈三说：喝葡萄酒而醉的人要受鞭笞。

45［70］苏莱麻乃本哈热比的传述：他说：我听散亮麦本艾比穆推尔说：安优布得知我来见了阿穆如，所以，有一天他来找我了，他说：你告诉我，你对他的教门感到不放心的一个人，你怎能相信他所传的圣训呢？

46［71］苏夫扬的传述：他说：我听艾巴穆萨说：阿穆如本欧拜迪传播异端邪说前曾给我们传述过圣训。

47［72］欧拜顿浪黑本穆阿兹安白勒的传述：我的父亲告诉我们说：我给舒尔拜写信问他关于瓦希托地方的法官艾比筛拜的情况。于是他复信给我：你不要记录来自他的任何传述。请你阅后撕毁我的这封复信！

48［73］候利瓦宁伊的传述：他说：我听安法尼说：我给罕麻迪本赛莱麦讲述了一条萨利黑蒙仁伊传自萨比特的圣训，于是他说：萨利黑蒙仁伊撒谎了。我又给罕麻穆讲述了一条传自萨利黑蒙仁伊的圣训，结果他也说：萨利黑蒙仁伊撒谎了。

49［74］艾布达吾德的传述：他说：舒尔拜对我说：请你去找哲勒热本哈兹姆，你对他说：你不该接受哈三尼本欧麻热的传述，因为他在撒谎。艾布达吾德说：我问舒尔拜：那是怎么回事？他说：他给我们讲述了传自哈开穆的一系列无根据的传述。艾布达吾德说：我问了舒尔拜：传的是什么？他说：我问了哈开穆：穆圣对吴候迪的烈士们站了殡礼吗？他说：穆圣没给他们站殡礼。于是，哈三尼本欧麻热说：哈开穆传自米格赛穆，米格赛穆又传自伊本安巴斯：的确穆圣给烈士们站了殡礼，并埋葬了他们。我问哈开穆：关于私生子的殡礼问题你怎么回答？他说：穆圣给他们站殡礼。我又问：这是来自谁的传述？他说：来自哈三巴索热的传述。于是，哈三本安麻热说：哈开穆根据耶候亚本展扎热根据阿里告诉我们的。

50［75］哈三候利瓦宁伊的传述：他说：我听到耶兹迪本哈如乃，他提说贼亚迪本麦穆尼。于是他说：我发誓！我不接受来自他和哈里迪本麦候杜吉的任何传述。他又说：我碰见了贼亚迪本麦穆尼，于是我向他询问了某段圣训，而他通过拜开勒穆宰宁伊告诉了我这条圣训。后来我又去找了拜开勒穆宰宁伊，而他又通过穆完勒格告诉了我这条圣训。然后我又去找了穆完勒格，而他通过哈三告诉了我这条圣训。穆完勒格又把他俩的传述归属谎言。

候利瓦宁伊说：我听到阿布顿索麦迪，我在他傍边提说了贼亚迪本麦穆尼。于是他把贼亚迪的话归于了谎言。

51［76］麦哈穆迪本艾亮尼的传述：他说：我对艾比达吾德托亚利辛说：你接受来自安巴迪本曼苏热的传述太多了，你为何不聆听传自他的那条由乃多利本舒买利传给我们的卖香水女人的圣训？他对我说：你闭嘴！因为我和阿布顿热候麻尼本麦海丁伊遇见了贼亚迪本麦穆尼。于是我们就问他：你所传的这些圣训都是传自艾乃斯的吗？于是他说：你俩告诉我吧！一个人先犯罪，而后忏悔，难道真主不接受他的忏悔吗？艾布达吾德托亚利辛说：于是我们说：是的，真主会接受的。贼亚迪本麦穆尼说：我从艾乃斯上没听到少与多的圣训，就算众人不知道情况时，难道你俩也不知道吗？我根本就没见过艾乃斯呢。艾布达吾德托亚利辛说：后来我们得知他仍在传述圣训，于是我和阿布顿热候麻尼去找他了。他说：我这就做忏悔。再后来他又在传述圣训，所以我们就离他而去了。

 ――――夜里明

    2017年4月17日