原文：
绛雪呈奇瑞，琼枝花遍开。昆仑银烂漫，碧落玉崔嵬。
粉蝶凌风舞，霜禽接翅来。海天长不夜，真境识蓬莱。
作者：爱新觉罗·胤禛
此诗为《雍邸集》节选，《雍邸集》为清世宗雍正皇帝继位前之诗集。
译文：红色的花朵召示着吉祥的寓意，琼枝花开象征着国家拥有众多的贤才。昆仑山银装素裹，云朵也耸峙如伟岸高山。
粉蝶迎着风儿翩翩起舞，成群的霜鸟摩肩接踵。海天之间璀璨的星河仿佛从没见识过黑夜的眼睛，仙境还得属蓬莱仙阁。
我是挹洗俏月，这是今天的阅读分享，祝您愉快......
【本文释义】
绛雪：汉语词语，读音jiàng xuě，释义是比喻红色花朵，曾作为人名在许多著作中出现过。
琼枝：琼枝在古文中亦有许多不同的含义，如玉树、贤才、美女等。
崔嵬：汉语词汇，拼音为cuī wéi，基本意思是有石头的土山;形容高峻，高大雄伟的物体(多指山);高峻，高大雄伟。出自《沁园春》、《江城子·春雨新晴过吴城西禅寺次云臣南水赋》等文献。
碧落：道家称东方第一层天，碧霞满空，叫做“碧落”。后来泛指天上(天空)。
霜禽，读音是shuāng qín，汉语词语，意思是霜鸟。解释霜鸟。指白鸥、白鹭等。 出处唐·孟郊《立德新居》诗:霜禽各啸侣，吾亦爱吾曹。
接翅：汉语词汇，拼音jiē chì，意思是翅膀碰着翅膀，形容禽鸟多。出自《点绛唇》。
不夜：没有黑夜。形容月光或灯火照耀如同白天。
真境：读音zhēn jìng，汉语词语，意思为道教之地。解释道教之地。亦指仙境。 出处唐·王昌龄 《武陵开元观黄炼师院》诗之三:篮笑愉符暂因问俗到真境，便欲投诚依道源。
蓬莱：1. 神话传说中的神山。诗文中借以比喻仙境。2. 市名。位于山东省东部。临沟通渤海和黄海的庙岛海峡。名胜有蓬莱水城、蓬莱阁等。
1. 蓬莱山 。古代传说中的神山名。亦常泛指仙境。2. 蓬蒿草莱。借指草野。3. 《后汉书·窦章传》：“是时学者称 东观 为 老氏 臧室，道家 蓬莱山 。”后因以指秘阁。4. 指 蓬莱宫 。
网友评论