每日一词42/2018.11.13/parallel

1. 释义：a person or thing that is similar to another

2. 理解：形容词，“与…平行的”；名词，“平行线”，引申意为“相似处、共性”。在口语和写作中，想描述两个事物的共性，除了用“similarity”外，还可用“parallel”替换。

常用用法：to draw parallels/a parallel between A and B.

3. 应用:

1)《牛津英语常用搭配》：

direct/exact ~ 直接的/确切的相似处；

clear/anvious/close~ 明显的相似处，酷似之处；

interesting/striking ~ 有趣的/引人注目的相似处；

have ~ 存在相似处；

find/see~ 找到相似处；

draw/make~作比较；

without ~无相似处；

～between/in/to/with

2)翻译：这本书主要写的是传统出版业与数字出版业之间有趣的相似。

The book draws interesting parallels between traditional publishing and digital publishing.

3) 造句

You can draw an interesting parallel between his two girlfriends, the last one used to be thin and the prensent is ...thin.

(匆忙造句没话找话）