stipulation和provision均可译为“规定”，两者的区别主要在于stipulation多指当事人经协商达成的约定性规定，故多用作指合同、协议或契约中的规定而非法律法规等中非约定性的规定；相比之下，provision的适用范畴则较广，其既可指合同或契约中属于约定性条款的规定又可指法律或法规中属于强制性的条款规定
stipulation和provision均可译为“规定”，两者的区别主要在于stipulation多指当事人经协商达成的约定性规定，故多用作指合同、协议或契约中的规定而非法律法规等中非约定性的规定；相比之下，provision的适用范畴则较广，其既可指合同或契约中属于约定性条款的规定又可指法律或法规中属于强制性的条款规定
本文标题：Stipulation
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/xnaydttx.html
网友评论