海明威的“冰山理论”在其第一部长篇小说中The Sun Also Rises就得到了很好的实践。语言极其凝练而有力,内容也无多余枝叶。相比之下菲茨杰拉德的The Great Gatsby 则显得过于雕琢华丽了。
“迷惘的一代”在本书中展现得淋漓尽致。酒,斗牛,旅行,情欲,听起来就像现代标签上的关键词。而身体上的创伤使种种无奈与压抑难宣之于口,让主人公的“迷惘”又加深了一层。丧是真的丧。但结局,怎么说,我还挺喜欢的。相比于The Great Gatsby中男主被枪杀的强烈明显的悲剧性色彩,这本书结局倒是温柔而平和。
“Isn't it pretty to think so? ”虽然这句话中仍难掩失落与无奈,但也不至于完全破碎对未来的期待;虽然男女主人公永远无法真正畅然如正常情侣,但毕竟有这份陪伴和归属存在;虽然“think”的语气中带着满满的戏谑与自嘲,但终究是有那么点“pretty”的。
网友评论