美文网首页南京航空航天大学
每一个短暂的瞬间,都拥有丰腴的过去

每一个短暂的瞬间,都拥有丰腴的过去

作者: 若有光Daphne | 来源:发表于2017-12-18 21:15 被阅读0次

    经历过孤军奋战的高考,似乎便熬过了最艰苦的日子,放纵过一个暑假的你,有多久没有认认真真地,读过一本书?

    加拿大学者曼古埃尔在《夜晚的书斋》中写:

    “为了让夜间的想象灿烂开放,我必须把所有感官都动员起来。闻到书架的木头味,包书皮革的麝香味,记事本发黄纸页的酸味······

    因而,“读书”二字,并不简单,并非闲时无聊,匆匆拿起手机点开电子书,转瞬又被其他事物吸引。

    每一个短暂的瞬间,都拥有丰腴的过去。

    因而,每一朵文字,都是思想开出的花。

    文字之美,须得静下心来,才能看见。

    莎士比亚曾写过:

    You say that you love rain, but you open your

    umbrella when it rains.

    You say that you love the sun, but you find

    a shadow spot when the sun shines.

    You say that you love the wind, but you close

    your windows when wind blows.

    This is why I am afraid, when you say that

    you love me too.”

    那么你是否曾见过,翻译成中文之后,它的模样

    你说烟雨微芒,兰亭远望;后来轻揽婆娑,深遮霓裳。

    你说春光烂漫,绿袖红香;后来内掩西楼,静立卿旁。

    你说软风轻拂,醉卧思量;后来紧掩门窗,漫帐成殇。

    你说情丝柔肠,如何相忘;我却眼波微转,兀自成霜。

    <诗经版>:

    子言慕雨,启伞避之。

    子言好阳,寻荫拒之。

    子言喜风,阖户离之。

    子言偕老,吾所畏之。

    <离骚版>:

    君乐雨兮启伞枝,君乐昼兮林蔽日,

    君乐风兮栏帐起,君乐吾兮吾心噬。

    文字之美,方得始见。

    而文字更刻录生活,当你与撼动人心的文字产生共鸣。生活,便成了诗。

    它言自由:

    “如果你在意外界评价,你的内在自由就会死掉一部分。“

                                          --郝景芳

    它言醒悟:

    “于浩歌狂热之际寒,于天上看见深渊,于一切眼中看见无所有,于无所有中获救。”                                --鲁迅

    它言爱:

    “遇见你之前,我以为我受得了寂寞。直到遇见了你,我才发现,从今往后,余生都要给了你。”                       

    杨绛先生讲:“读书的意义大概是,用生活所感去读书,用读书所得去生活吧”

    愿你能重新拾起对文字的虔诚,相信它会给你指引,你能重新看到生活,重新,感受爱。

    相关文章

      网友评论

        本文标题:每一个短暂的瞬间,都拥有丰腴的过去

        本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/xohvwxtx.html