一、句子——英文（E）
1、Since stimulation of the breasts causes the uterus to contract, your baby's immediate suckling can speed delivery of the placenta.
2、If your baby was born by cesarean delivery, your breastfeeding experience can be just as happy and complete as if you had delivered vaginaly.
3、All other things being equal, mothers and babies usually bond best when they are close to each other.
4、This is easy to achieve at a birthing center or at home, and in those hospitals that have rooming-in.
5、Don't be shy about asking or reminding your doctor about aspects of care that are improtent for you and your baby.
6、Suppose you meet with resistance in every quarter.
7、You need to really focus on what you are doing so you can learn the basics efficiently.
8、Immediately after birth your baby should recieve a shot of vitamin K.
9、Most new mothers feel awkward the first few times they put their babies to the breast.
10、No matter how much you've read or how many other nursing babies you've seen, it's very different when you're actually doing it.
二、句子——中文（C）
1、因为刺激乳房可以导致子宫收缩，所以立即哺乳可以加速胎盘的娩出。
2、如果你的宝宝是剖腹产出生的，你的母乳喂养经验可以和经阴道分娩一样快乐和完整。
3、在其他条件不变的情况下，母亲和婴儿彼此靠近的时候，母婴联结最好。
4、在分娩中心、在家里或是在那些可以母婴同室的医院，这是很容易实现的。
5、任何关于你和宝宝的照护方面很重要的事，请不要羞于询问或提醒你的医生。
6、假设你在各处都遇到了阻力。
7、你需要真正专注于你正在做的事情，这样你就可以有效地学习基础知识。
8、出生后婴儿应立即注射维生素K。
9、大多数新妈妈在头几次在把孩子放在胸前时会感到尴尬。
10、无论你读了多少书，无论你看到过多少其他正在哺乳的婴儿，当你做起来的时候是完全不同的。
三、表达——英中（EC）
1、other things being equal——在其他条件都相同的情况下
2、rooming-in——母婴同室
3、meet with——碰到、遭受
4、in every quarter——到处、在各处
5、focus on——致力于，使聚焦于
四、表达——中英（CE）
1、在其他条件都相同的情况下——other things being equal
2、母婴同室——rooming-in
3、碰到、遭受——meet with
4、到处、在各处——in every quarter
5、致力于，使聚焦于——focus on
五、句子——中文（C）
1、因为刺激乳房可以导致子宫收缩，所以立即哺乳可以加速胎盘的娩出。
2、如果你的宝宝是剖腹产出生的，你的母乳喂养经验可以和经阴道分娩一样快乐和完整。
3、在其他条件不变的情况下，母亲和婴儿彼此靠近的时候，母婴联结最好。
4、在分娩中心、在家里或是在那些可以母婴同室的医院，这是很容易实现的。
5、任何关于你和宝宝的照护方面很重要的事，请不要羞于询问或提醒你的医生。
6、假设你在各处都遇到了阻力。
7、你需要真正专注于你正在做的事情，这样你就可以有效地学习基础知识。
8、出生后婴儿应立即注射维生素K。
9、大多数新妈妈在头几次在把孩子放在胸前时会感到尴尬。
10、无论你读了多少书，无论你看到过多少其他正在哺乳的婴儿，当你真正做起来的时候是完全不同的。
六、句子——英文（E）
1、Since stimulation of the breasts causes the uterus to contract, your baby's immediate suckling can speed delivery of the placenta.
2、If your baby was born by cesarean delivery, your breastfeeding experience can be just as happy and complete as if you had delivered vaginaly.
3、All other things being equal, mothers and babies usually bond best when they are close to each other.
4、This is easy to achieve at a birthing center or at home, and in those hospitals that have rooming-in.
5、Don't be shy about asking or reminding your doctor about aspects of care that are improtent for you and your baby.
6、Suppose you meet with resistance in every quarter.
7、You need to really focus on what you are doing so you can learn the basics efficiently.
8、Immediately after birth your baby should recieve a shot of vitamin K.
9、Most new mothers feel awkward the first few times they put their babies to the breast.
10、No matter how much you've read or how many other nursing babies you've seen, it's very different when you're actually doing it.
网友评论