文章谈到了三则关于名字的小笑话，说是笑话，其中自有深意。
其一，《京报》将教育总长章士钊印成了“章士钉”，有遗老对“章士钉”这么别扭的名字不满，“名字怪僻如此，非圣人之徒也，岂能为吾侪卫古文之道者乎！”进而鲁迅感慨“钊”字和“淦”字，除了用作人的名字，在汉语中没有什么用处，“这一粒铅字简直是废物”。鲁迅是在简单地“说文解字”吗？当然不是。他在含沙射影地批评文言文，当时被“国粹派”推崇的文言文，除了被遗老遗少和复古主义者喜爱之外，已经丧失了传递信息、交流沟通等基本作用。已经是“废物”了，为什么复古者还死抱着不放呢？
“钊”字，会意字，从刀从金，用刀削金属，本义是磨损，引申为勉励，现多用于人名；“淦”字，本义是水渗入船中，多用于人名、水名、地名。
其二，曹锟总统时代，有一位国务会议的阁员对李大钊先生不满，“只要看他的名字，就知道不是一个安分的人。什么名字不好取，他偏要叫李大剑？！”足见这位阁员先生有多么地不学无术，将人的名字认错，又将错就错地以为李大钊是一位侠客、镖师之流的人物。
其三，鲁迅回忆起在南京学堂里读书时候的一桩往事。一位新来的职员将学生沈钊误读作“沈钧”，鲁迅和其他学生以此来嘲笑他，结果嘲笑他的十几个学生都被记过。
将某个字认错的事，大概我们每个人都会遇到。平常人读错了一个字，尤其是读错了别人的名字，经人指出，改正再道歉也就是了。不过久居上位者一贯自以为正确，要他改正就格外地难一些。上位者不学无术的也不少，不过要他承认自己的不学无术是绝不能够的。
笔者年轻的时候，单位里的一个不大不小的领导老是叫错我的名字，总把我称呼为一个名字近似的同事。这就类似脱口秀演员邱瑞讲过的一个段子，单位的一个领导老是把他叫做王涛，他形容这位领导的心态：既然我记不住你的名字，那就赐你一个名字吧！其实重点不是不认识字，也不是记不住名字，关键是没有用心，没有往心里去。不然，怎么不见他会将顶头上司的名字叫错呢？
我应该庆幸，虽然那时我时常被叫错名字，起码没有像鲁迅先生那样叫错了名字，再给你个记过处分呐！
网友评论