【当金星人开始说话】①
我们从已经失传的《火星语/金星语互译辞典》中摘抄了女人经常挂在嘴边的十种抱怨。
金星人情绪低落时,喜欢用比较笼统概括的语言来表达情感,也会要求男人格外关爱体贴自己。但是,她们不会直接表达自己的要求。女人喜欢含蓄的表达方式,让男人费劲地猜测她们的心思。在金星上,金星人习惯使用戏剧化的语言,暗示自己的特殊要求,其他金星人自然心领神会,明白这些话的真正含义。
但是,火星人并不了解金星人的思维方式,因此他们很难听懂金星人抱怨时真正的说话意图。这种差异常常会引起各种不必要的误解。
1.“我们天天待在家里!”
女人的真实意思是:“我特别希望能和你出去转一转,找些有趣的消遣。我们在一起总是特别开心,我很喜欢和你相依相伴。你是怎么想的呢?我们出去吃顿饭怎么样?我们有些日子没在外边吃饭了。”
男人却误读为:“你做得一点也不好,简直让我失望极了。和你生活在一起,简直是一场噩梦!你是个缺乏浪漫、没有情调、枯燥乏味的男人。我根本不愿意和你继续下去了!”
上述内容摘录自《男人来自火星,女人来自金星》
阿巴嘎旗博物馆感悟:
今天先和大家分享金星人的第一种抱怨,先开个头。
呜呜呜……
女人说的同一句话,男人和女人的理解完全不同,这让人怎么活啊!这意思差别也太大了吧?
身为火星人,没有互译辞典真的没法快乐地生活下去,只能不断地撞墙,撞得头破血流。
珍视生命,继续学习下去!
网友评论