一边吃着据说使人变傻的粉丝青菜肉圆汤,一边看《英国病人》,这是个长片,161分钟,但是我倒来倒去看,已经看了七个小时了,真累。
倒来倒去看的一个很重要的原因是,每一句台词都不能错过,但是我现在智力和反应力似乎有点跟不上,所以,老是回放,停顿。当然,我不觉得是智力问题,我觉得是这个电影的问题,太紧凑了。
一个因为恋人阵亡,挚友牺牲而濒临奔溃的有爱心有责任感的护士,甘愿留下来照顾一个来历不明的病人,放弃的姿态和不甘放弃的挣扎,在一个废弃的修道院里,展开两条爱的沿线。主线是汉娜在照顾英国病人的同时,和再次邂逅的英军中尉锡克族吉普的虐心爱情,辅线是艾莫西伯爵和凯萨琳的生死恋情。辅线强,主线弱,所以故事脉络清晰,但也不容易一次看明白。
两段爱情交相辉映,一段是至死不渝,一段是萍水相逢,起于浪漫营造,终于现实思考。可能是有意的对比,表达了在乱世中对爱的思考。前者这种爱情至上的想法有违于匈牙利诗人裴多菲的宗旨啊,毕竟,这是二次大战的背景,是吧?后者更像二十一世纪的爱情,一夜春风之后,要考虑现世安稳、门当户对之类的。
这只是一点小小的不理解,不纠结,爱情是永恒的主题,是一切文艺作品的宠儿,即使受限于各种因素:种族、国界、阵营、时代、家庭,道德,但同时,似乎只有歌颂爱情才能避开政治正确的陷阱。看来余生也晚,余生也短,这个问题无解。
这个电影还很有情趣,譬如幽默感,爱莫西说,我起错了名字,又感慨,一个匈牙利人,开英国飞机,加德国佬的油,在意大利,被当成英国病人。譬如浪漫,譬如炙热情爱,譬如黯然神伤,艾莫西看见凯萨琳项链上是信物针箍,脱口问:你还戴着?凯萨琳说,当然了,傻瓜,我一直爱你。
为什么恋爱中的人都喜欢称呼对方傻瓜、笨笨、大笨、小笨?可能恋爱中的人智商确实是下降的,另外可能是,不用傻称,不足以洋溢内心浓的化不开的爱意吧?
傻?有点,艾莫西伯爵,国际沙漠探勘协会会员,匈牙利历史学者,皇家地理协会成员,一个用号称用形容词完成巨著的作家,在爱的离舍上不如一个锡克族中尉的洒脱,是一个有趣的暗示吗?凯萨琳能自如地掌控自己,而艾莫西则容易情绪失控,是另外一个暗示吗?情商、智商、学历、职业,性别,有什么千丝万缕的关系?
傻?有点,凯萨琳摆脱不了对杰夫的歉意,但即使在杰夫试图同归于尽之后,也无法停止内心对爱莫西爱的汹涌,可见爱的狂热、一意孤行和对伦理的尊重是并行不悖的,这是爱在这个人伦社会的无解之处。就像梅铎说,如果你还想知道,那地方叫胸骨上凹。无法解释这和爱有关系还是没关系。感性的触动无法言喻,在理性的诠释下似乎言之有理却只是自我慰藉罢了。
只是感性的冲动衰退的快一点,狂热会渐渐消逝,理性的蠕动要缓慢的多,歉疚和伦理会一直在,就像肉体和灵魂之爱之间,有关系还是没关系?也许是若即若离、此消彼长的关系吧。
影片最后,汉娜收好行李,带上那本书,微笑着坐上前往弗洛伦萨的卡车,同行的小女孩巧笑倩兮,那是一个人更年轻的汉娜还是凯瑟琳?行进在光影相间的汉娜也笑得明艳不可方物,她会去找吉普么?
不知道。
教堂的高塔渐渐远去,不再可见,就像一切岁月,最后都在身后。
顺便说一句,我喜欢英文的darling,相比中文的亲爱的,表达了一种进行的状态,显得更生动。
作为一个不喜欢出国不喜欢远行的人,观后有一个愿望,希望有一天能在撒哈拉大沙漠上飞行,鸟瞰全沙漠,跟哭泣的骆驼无关,和永恒的孤独和爱有关,回味的应该是是电影里的台词:
凯萨琳,我还没有开始思念你
你会的
汉娜:我会经常回那个教堂,去看我钟爱的那些绘画
我也会经常去那
那,我们总有一天还会相遇
网友评论