Android中多语言实现

一、自动切换：

在工程res目录下根据不同语言配置多个values文件，如res/values-zh-rCH或values-zh。应用会跟随系统语言设置自动切换语言。

二、手动切换：

调用代码如下:

1.根据系统当前语言和国家设置应用的语言：

Util.changeLanguage(activity,Util.getLanguage(),Util.getCountry());

使用这种切换方式，需要配置详细的value目录，格式：values-语言-r国家简称，例如：values-en-rUS。
2.根据系统的语言设置应用的语言：

Util.changeLanguage(activity,Util.getLanguage());

使用这种切换方式，需要配置多个values目录，格式：values-语言，例如：values-zh。
工具代码如下：

/**
 * 获取系统当前语言代码
 * @return
 */
 public static String getLanguage(){
    Locale locale = Locale.getDefault();
    return locale.getLanguage();
 }

/**
 * 获取系统国家代码
 * @return
 */
public static String getCountry(){
    Locale locale = Locale.getDefault();
    return locale.getCountry();
}

/**
 * 本地语言设置
 * @param context
 * @param lang
 */
public static void changeLanguage(Context context, String lang) {
    Locale locale = new Locale(lang);
    Resources res = context.getResources();
    DisplayMetrics metrics = res.getDisplayMetrics();
    Configuration configuration = res.getConfiguration();
    if (Build.VERSION.SDK_INT >= Build.VERSION_CODES.JELLY_BEAN_MR1) {
        configuration.setLocale(locale);
    } else {
        configuration.locale = locale;
    }
    res.updateConfiguration(configuration, metrics);
}

/**
 * 本地语言设置
 * @param context
 * @param language 语言
 * @param country 国家简称
 */
public static void changeLanguage(Context context,String language, String country){
    //Util.changeLanguage(activity,Util.getLanguage(),Util.getCountry());
    Locale locale = new Locale(language,country);
    Resources res = context.getResources();
    DisplayMetrics metrics = res.getDisplayMetrics();
    Configuration configuration = res.getConfiguration();
    if (Build.VERSION.SDK_INT >= Build.VERSION_CODES.JELLY_BEAN_MR1) {
        configuration.setLocale(locale);
    } else {
        configuration.locale = locale;
    }
    res.updateConfiguration(configuration, metrics);
}

Android多国语言文件夹命名汇总：

中文（中国）：values-zh-rCN
中文（台湾）：values-zh-rTW
中文（香港）：values-zh-rHK
英语（美国）：values-en-rUS
英语（英国）：values-en-rGB
英文（澳大利亚）：values-en-rAU
英文（加拿大）：values-en-rCA
英文（爱尔兰）：values-en-rIE
英文（印度）：values-en-rIN
英文（新西兰）：values-en-rNZ
英文（新加坡）：values-en-rSG
英文（南非）：values-en-rZA
阿拉伯文（埃及）：values-ar-rEG
阿拉伯文（以色列）：values-ar-rIL
保加利亚文: values-bg-rBG
加泰罗尼亚文：values-ca-rES
捷克文：values-cs-rCZ
丹麦文：values-da-rDK
德文（奥地利）：values-de-rAT
德文（瑞士）：values-de-rCH
德文（德国）：values-de-rDE
德文（列支敦士登）：values-de-rLI
希腊文：values-el-rGR
西班牙文（西班牙）：values-es-rES
西班牙文（美国）：values-es-rUS
芬兰文（芬兰）：values-fi-rFI
希伯来文：values-iw-rIL
克罗里亚文：values-hr-rHR
匈牙利文：values-hu-rHU
印度尼西亚文：values-in-rID
意大利文（瑞士）：values-it-rCH
意大利文（意大利）：values-it-rIT
日文：values-ja-rJP
韩文：values-ko-rKR
立陶宛文：valueslt-rLT
拉脱维亚文：values-lv-rLV
挪威博克马尔文：values-nb-rNO
荷兰文(比利时)：values-nl-BE
荷兰文（荷兰）：values-nl-rNL
波兰文：values-pl-rPL
罗马尼亚文：values-ro-rRO
俄文：values-ru-rRU
斯洛伐克文：values-sk-rSK
斯洛文尼亚文：values-sl-rSI
塞尔维亚文：values-sr-rRS
瑞典文：values-sv-rSE
泰文：values-th-rTH
塔加洛语：values-tl-rPH
土耳其文：values–r-rTR
乌克兰文：values-uk-rUA
越南文：values-vi-rVN
法文（比利时）：values-fr-rBE
法文（加拿大）：values-fr-rCA
法文（瑞士）：values-fr-rCH
法文（法国）：values-fr-rFR
斯瓦西里：values-sw
阿拉伯语：values-ar
波斯语：values-fa
提格雷（埃塞俄比亚）：values-ti-rET
阿姆哈拉（埃塞俄比亚）：values-am-rET
奥罗莫语（埃塞俄比亚）：values-om-rET
乌尔都语（巴基斯坦）：values-ur-rPK
葡萄牙语（葡萄牙）：values-pt-rPT
印地文（印度）：values-hi-rIN
孟加拉语（印度）：values-bn-rIN
拉美西语（美国）：values-es-rUS
尼泊尔语（尼泊尔）: values-ne-rNP
缅甸语: values-my-rMM
俄语：values-ru
越南语(越南)：values-vi-rVN
葡萄牙文（巴西）：values-pt-rBR

三、接口国际化

我们使用的是IETF语言标签，获取当前语言：

public static String getLanguage(){
   Locale locale = Locale.getDefault();
   return locale.toLanguageTag();
}

根据系统语言返回形如en-US, zh-Hans-CN，zh-Hant-TW等，服务器根据此类型多多语言适配。