美文网首页
重新发明货币(翻译自Andreas的演讲)

重新发明货币(翻译自Andreas的演讲)

作者: 今欢喜 | 来源:发表于2018-12-21 15:43 被阅读0次

    https://www.youtube.com/watch?v=n-EpKQ6xIJs&index=2&list=PLPQwGV1aLnTvCuQXCZ3RBvdlCnqstTirl

    在查阅比特币相关书籍时,看到Andreas的演讲,解答了我的好多困惑,特意用自己的语言重新翻译一遍,非逐字逐句翻译,想要看原版演讲的可点击上面链接。

    1、How old is the money technology?

    可能你们会说200年?400年?或2000年?讲真,其实我们也不知道。

    为什么会不知道?

    我们发现文明其实很早就有,但那时可以没有货币。

    实际上,货币(或是金钱)比“文字”出现得更早。考古学家发现,不管是甲骨文还是楔形文字,他们都在记录“货币”。这些古老的文字通过“记账”来描述货币。

    2、What is the nature of money?

    通过实验,我们发现可以教猩猩使用货币。

    当猴子或狸狸完成了一些任务(学习或是其它)后,奖励它一种特殊的石头。这个石头可以交换香蕉。

    然后我们看看会发生什么?

    很快,猴子们发明了“持械抢劫”,因为他们发现从别处抢到石头是可以交换香蕉的。

    第二个令人震惊的是,他们发明了“卖yin业”。通过“卖yin”可以获得特殊石头用于交换香蕉。

    这个实现告诉我们什么?

    What is the nature of money?

    我认为“货币是交流的形式”(money is a form of communication)。

    本质上讲,货币本身并没有价值,就像猴子实验中的特殊石头,现实生活中的纸币,纸币本身不能吃不能喝是没有价值的,但它有“抽象价值”,代表了一种交流的形式,甚至可以说它是一种语言。

    货币有很多种特点,使之成为一种语言结构 (linguistic construct)。

    我们用货币传递价值(communicate value),表达我们认为某个东西、某项服务到底价值几何。通过这种形式,我们建立了社会结构,也建立了社会连接。

    但这都是有古老历史的货币形式了。

    3、How many different forms of money we’ve had?

    这里对“货币“的定义中包括了一个基本条件:必须是可以传递价值的。

    当我们用它来交换东西时,会认为它与这个东西的价值相等。

    (1)物物交换——可消费的货币形式

    举个例子:

    我用20只香蕉交换一头山羊,这头山羊或是香蕉都不是真正的货币,因为这只是物物交换,在这个过程中,交换双方的物品实际都是消费品,香蕉和山羊都可以被吃掉。

    虽然他们不是真正的货币,但这也是第一种传递价值的形式。

    (2)不可消费的货币形式

    后来,开始用其它的“不可消费“的物品来进行价值传递。

    羽毛、贝壳、石头、珠子、贵金属等等,严格意义上说,这是第一种真正的货币,它最重要的不是“内在消费价值”,而是一种抽象的价值指向。

    它们多少都有一些货币的特点:

    在当前的技术下很难被生产、稀有性、方便运输、容易分割。

    (3)纸币终于来了

    既然黄金可以传递价值,有脑子灵活的人在想:如果把黄金存在一个信任方,信任方给我一张纸(证明我拥有黄金),这样,我们就可以用这张纸来做价值传递。

    毕竟纸币更方便携带、传输。

    和纸币一起诞生的,还有各种怀疑、争议。

    纸币真的能代表黄金吗?

    黄金真的被存在了信任的第三方吗?

    大约花了400年,人们才开始真正广泛接受纸币。

    但,相信我,接受纸币是一场真正的反常态。(a big aberration)

    (4)新的信用卡片形式

    第一张信用卡诞生时,人们说,这不是货币,赶紧给我些熟悉的纸币。

    这是种新形式货币。

    (5)最关键的Bitcoin到来

    Bitcoin是对货币形式的更彻底、更颠覆的改变,就像从贵金属纸币一样的彻底与颠覆。

    4、What is bitcoin?

    几千年的经验告诉我们,货币是一种物理形式,不管是贵金属还是纸币,我们都能看到实实在在的物体。

    而比特币则是完全抽象的,它只是在网络上存在的token。

    一开始,我们只是简单地想,比特币是数字货币。

    没错,它确实是数字货币,但这样的说法是毫无意义的。

    因为我们已经有了数字货币,所有的人在比特币出现之前,都在使用数字货币。想想你的银行账户,账户里的数字账本,你日常使用微信、支付宝付款时,传递的实际就是数字货币。

    而比特币不仅仅是数字货币。

    比特币是货币形式的最基础变革,虽然这很难理解。

    讲清楚之前,我们先聊聊网络架构。

    几个世纪以来,社会都被由一些分层机构组成。民主、银行、教育,所有的这些东西都被权力机关掌握(institutions)。

    互联网的出现,我们可以看见,越来越多的发生了改变,从原来的封闭、专制、不透明变成了平台(platforms)。平台通常有访问接口(api),信息可以在平台内外流动。

    就这样,我们完成了从institutions到platforms的变革。

    什么是platform?

    就好像在使用Facebook时, 你需要注册账户,需要有登录会话,所有的数据都被Facebook掌握,我们称这种平台架构为C/S架构,也就是Client/Server架构。

    接下来我们来看一个更重要的变革,从平台(platforms)到协议(protocols)。

    从平台到协议最大的不同是:在协议里,没有中心区。

    TCP/IP并不需要在某个服务器接口下开始工作,如果要使用TCP/IP协议,你不需要注册账户,你只需要使用TCP/IP这种协议语言就可以。

    Bitcoin就是这样一种关于“货币形式”的协议。

    (1)比特币是一种点对点货币

    每个参与者在Bitcoin protocol中都是平等的,没有特殊的比特币结点,所有的节点都是一样的,你的每笔交易都会被像其它人一样被对待。

    (2)比特币是一种真正的货币

    你们以为自己的“钱”会真正地存在银行吗?并不会,所有的存款只是银行对你的负债,银行付给你极低的存款利息,转手再把“钱”放贷给你的邻居或同事,获取极高的利率。可能现在你去ATM机取钱,它愿意吐出纸币给你,但如果有一天银行没有钱了呢?就像塞浦路斯、希腊、阿根廷那样。

    银行的这种模式是真正的C/S模式,因为你的“你”你无法控制,存在的只是服务器账薄上的数据。我们也叫这种人Master/Slaver架构,很明显,你就是这个Slaver。

    在bitcoin协议中,你不拥有其它人的任何东西,其它人也不拥有你的任何东西,对于这个token,你有真正的“拥有权”。

    有个表达叫“Possession is nine-tenths of law”,但是Bitcoin中,Possession is ten-tenths of law。

    只要你保留好了key,这个bitcoin就永远都是你的。

    5、Bitcoin改变了整个货币基础架构

    平等、真正的拥有权,与其它的货币形式完全不同,Bitcoin改变了整个货币基础架构。没有谁可以审查你钱,没有谁可以冻结你的钱,没有人有权告诉你关于这些货币什么可以做什么不能做,这个系统显然同时是:跨越国家的、无界线的。

    而我们从来没有一个货币体系是像比特币这样的,拭目以待迎接未来。

    相关文章

      网友评论

          本文标题:重新发明货币(翻译自Andreas的演讲)

          本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/xwzmkqtx.html