2020-07-24 13:03:00
岛解: 可是弯曲的斧柄. 抽象为弯曲蜿蜒。如此则很多字都可解释, 唯独唯“荷”“何”成字复杂,不得纯以弯曲曲解。
柯
训诂:
斧柄,树枝。
岛解: 其实斧柄和树枝一回事,都是曲木。柯的原型字就是可。
歌
岛解: 歌为曲欠。欠是吹的原型字。
训诂:
音柯。
【說文】詠也。
【釋名】人聲曰歌。歌者,柯也。以聲吟詠上下,如草木有柯葉也。【揚子·方言】兗冀言歌,聲如柯。
【書·舜典】詩言志,歌永言。
【禮·樂記】詩言其志也,歌詠其聲也。
又曲合樂也。【詩·魏風】我歌且謠。【傳】曲合樂曰歌,徒歌曰謠。【疏】正義曰:謠旣徒歌,則歌不徒矣,故曰曲合樂曰歌。歌謠對文如此,散則歌爲總名,未必合樂也。
又【韓詩·章句】有章曲曰歌,無曰謠。
又【古樂府註】齊歌曰謳,吳歌曰歈,楚歌曰豔。奏樂曰登歌,曰升歌。
又鐘名。【左傳·襄十一年】鄭人賂晉侯歌鐘二肆,晉侯以樂之半賜魏絳。
河
岛解: 河为曲水。
阿
训诂:髙陵,或曲陵。
岛解: 传统的训诂并不准确。耳旁为阜,同山有关,阿为阜之曲, 曲之阜。
————— 2017-11-20 —————
阿在周语中的引申是:凹、曲。
相关古语:
1 曲阜。
3 刚正不阿
刚正不弯曲
4 诗经中常常出现这个字:
绵蛮黄鸟,止于丘阿,
丘阿就是丘陵凹曲的地方,现在叫山坳。
无矢我陵,我陵我阿。
无饮我泉,我泉我池。
岛译:
别射我的山头,我的山头环抱着我的山凹。
别喝我的山泉,我的山泉注满我的山池。
阿房宮
岛解: 古无轻唇音,房即旁。阿房宮者,阿旁宫也,傍阿之宮室也。杜牧所言当有所據(虽然不一定准确):骊山北构而西折,,,各抱地势,钩心斗角,,,
如岛说成立,則现在的“阿房宫遗址”恐也是汉宫遗址,真正的阿房宫还须去骊山找。
阿難
隰桑有阿,其葉有難。既見君子,其樂如何。
隰桑有阿,其葉有沃。既見君子,云何不樂。
隰桑有阿,其葉有幽。既見君子,德音孔膠。
心乎愛矣,遐不謂矣?中心藏之,何日忘之!
训诂:
難:《詩·小雅》其葉有難。《傳》難然盛貌。《釋文》乃多反。
岛解: 阿難,在汉语中演变为婀娜。
————— 2018-08-01 —————
妸
训诂:《说文解字》中解释到 :
妸,女字也。
岛解: 女字,就是女子订婚或生孩子了。 实际上许慎老先生有点心理障碍,没说明白。妸,就是女子有了曲线。
婀娜
训诂:
娜 :《唐韻》奴可切《集韻》乃可切,𠀤那上聲。妸娜,美貌。亦作嬝娜。《李白詩》花腰呈嬝娜。
又舒遲貌。亦作阿那。
又柔而長也。《杜甫詩》連笮動嫋娜。《註》笮以竹索爲橋渡水。亦作裊那,義同。
又《集韻》囊何切,音那。女字。
又叶奴古切,音弩。《韓愈·元和聖德詩》天兵四羅,旂常妸娜。駕龍十二,魚魚雅雅。雅,叶音伍。
岛解: 其实婀娜就是妸娜,也就是阿難。只是由于语音的关系,后人混淆了阿難和嬝娜以及嫋娜。
网友评论