梦醒有怀（中英文）

所爱

    ——憧憬未来

清风如素手般温柔抚摸自然

阳光明媚将温暖撒遍山川

林间花草熏香鸟兽徘徊

我品着甘泉吟唱诗赋

望着无尽天空蔚蓝

她似精灵般游戏在这片仙园

歌声美如百灵纯净而天籁

见我掩嘴娇笑仿若小孩

她拉着我的袖手奔跑

穿过片片翠影花繁

如今玉林已生长出座座亭台

除了我和她又添新的珠兰

用心守护不论日暮花开

我环着的是我的世界

抱着的是我的未来

戊戌年仲夏初二

2018年6月15日

love

-- looking forward to the future

The wind caresses nature gently as a bare hand

The sun shines warm across the mountains and rivers

The flowers and plants in the forest linger

I taste the sweet spring to sing poetry

Looking at the endless sky blue

She played like a spirit in the fairy garden

The song is as pure and natural as a hundred spirits

See me hide mouth to smile like a child

She ran with my sleeve

Through the patches of green shadow flowers

Now yulin has grown into a pavilion

In addition to me and her to add a new pearl orchid

Keep your heart on the sunset

I'm around my world

Holding my future

The second day of the middle summer of WuXu

June 15, 2018