血本无归作何解？杨乐生文

“血本无归”应为 “息本无归” 杨乐生/文 数百年来，人们一直在错误地使用“血本无归”这个成语。已致现在根深蒂固地变成了“约定俗成”。 “本”很容易理解，即“母金”。“息”，是买卖经营或借贷活动时产生的“利钱”。这种活动失败，必然母金和利钱都不能得到，当然“无归”。 而“血”作何解释？有人牵强附会地解释为“血汗”、“辛苦”。笔者承认有些母金的确是血汗钱。但也有许多本钱是“轻而易举”获得的。那为什么母金和利钱“无归”时，都要带“血”呢？ 所以，“息本无归”，才是这个成语的“本”，“本意”“本来面目”。 当然，笔者决不会可笑地与“约定俗成”挑战！只是不“安分”的脑子总爱“折腾”，也喜欢“咬文嚼字”，如果得罪了“语文专家”，权当笔者打胡乱说。 2019.11.6凌晨于牛华溪