告女书

一涵吾女:

       见字如晤。

       夫岁月荏苒，白驹过隙，须臾之间，汝诞已二载有余矣。有汝为伴，父与汝母皆感此生之大幸也！

       父年少之时，每逢佳期，好发胸臆，或言诗、或咏歌，唯独汝诞不能发一语，悄然侧于汝榻，观一颦一笑、一呼一吸，轻触稚手，爱抚粉面，心中慨叹，慨天之待父不薄，叹汝之可爱至极。

       自此，父与汝母一日三省吾身，一省育汝，二省教汝，三省爱汝。育汝则期无疾无病，毕生康健，教汝则望知书达理，是非明辨，爱汝则盼心情愉悦，美满幸福，此生无憾也。

       父初为人父，汝母亦之，育教之道，多翻阅典籍，辅询于他人，凡所祈盼，多不能得全效，使汝数感风寒，鼻息不通，脏腑难舒，厌弃登东。观汝难色，父与汝母亦心如刀割，怨不能代汝之疾，受汝之痛，恨己未能照汝周全。父侍汝病榻之侧，母侍汝灶堂之前，通宵达旦，不曾懈怠，待汝复健，稚面童心，承欢膝下，方解心中郁结，得享一息休憩矣。父事于山东港通，旦辞汝未醒之际，夜归汝膳毕之时，伴汝日少，羞愧难当。但父所差饷，上需侍奉长者，下需安家育汝，父虽欲多伴汝侧却必为之差遣，盼汝长矣，可谅父难。幸汝母辞工，家中育汝，稍解父忧，汝母之伟，十月怀胎，历尽千辛，其中万苦父不能言之万一，待汝成家育儿，方知父母之情也。

       父幼年即离父母，得仲父、叔父及姨母相继收留而不致流亡，经年寄人篱下而无父母教育，是故无以为参而育教于汝。父曾听闻：有才无德必为奸佞，有德无才是为庸人，有德有才方为人杰，父之所愿，不求汝为人杰，兼济天下，光耀门楣，但求汝勿以恶小而为之、善小而不为，兼有小才，不致沦为庸人、奸佞之辈足矣。

       父母爱子女，则为之计长远，父与汝母亦然。微至学堂之择选，巨至出阁之婚嫁，凡所应计，事无巨细，不敢遗之其一。汝自诞辰未曾远离父母，恐汝念家，父母亦难堪受也。故所择之学堂，皆离家不远，小学之地，离家二三里，中学之处，架车四五分，大学之所，吾市六七家，皆声名远播，八九不离十也。汝遇变故，父与汝母转瞬及至，使汝不至无依无靠。汝适龄可详参，如若不喜，亦可另择他校，父虽不舍却不束汝也。婿者择选，以汝心为重，须知愿得一人心，白首不相离，情之切切，言之凿凿是为一生誓言，万不可轻言分离，若其叛汝，父必以命搏之，父之爱女，岂容他人轻侮！

       上述之言，皆出父心而难尽表，只盼汝知父母爱汝之心一二也。

       顺祝身体健康，一生平安！

                                                                                                                                                                                                       父字

                                                                                                                                                                                      丁酉年丁未月丁酉日子时