Day 6
We must forever conduct our struggle on the high plane of dignity and discipline. We must not allow our creative protest to degenerate into physical violence. Again and again, we must rise to the majestic heights of meeting physical force with soul force.
The marvelous new militancy which has engulfed the Negro community must not lead us to a distrust of all white people, for many of our white brothers, as evidenced by their presence here today, have come to realize that their destiny is tied up with our destiny. And they have come to realize that their freedom is inextricably bound to our freedom.
We cannot walk alone. And as we walk, we must make the pledge that we shall always march ahead. We cannot turn back.
There are those who are asking the devotees of civil rights, "When will you be satisfied?" We can never be satisfied as long as the Negro is the victim of the unspeakable horrors of police brutality. We can never be satisfied as long as our bodies, heavy with the fatigue of travel, cannot gain lodging in the motels of the highways and the hotels of the cities. We cannot be satisfied as long as the negro's basic mobility is from a smaller ghetto to a larger one. We can never be satisfied as long as our children are stripped of their self-hood and robbed of their dignity by signs stating: "For Whites Only."
背诵段落：And they have come to realize that their freedom is inextricably bound to our freedom.
建议背诵：We cannot walk alone. And as we walk, we must make the pledge that we shall always march ahead. We cannot turn back.
第一句We must forever conduct our struggle on the high plane of dignity and discipline. We must not allow our creative protest to degenerate into physical violence. Again and again, we must rise to the majestic heights of meeting physical force with soul force.
1.majestic:多了神圣的意味，majestic heights:天堂,与high plane呼应
2.satyagraha 甘地的非暴力不合作运动
第二句The marvelous new militancy which has engulfed the Negro community must not lead us to a distrust of all white people, for many of our white brothers, as evidenced by their presence here today, have come to realize that their destiny is tied up with our destiny.
1.新型的交战状态，呼应soul force
2.engulf,（形象，准确，声音美）吞没，涌上心头，
3.as evidenced by
4.come to realize
I got to know Eric(逐渐的),
get,come（逐渐的，强调过程的过程）
5.地道表达"quick and dirty answer" 快且不求准的回答，草率的回答
第三句And they have come to realize that their freedom is inextricably bound to our freedom.We cannot walk alone. We cannot walk alone. And as we walk, we must make the pledge that we shall always march ahead. We cannot turn back.
1.inextricably be bound to/to tied up with息息相关，
2.口语表达 There is no turning back.
第四句There are those who are asking the devotees of civil rights, "When will you be satisfied?"
We can never be satisfied as long as the Negro is the victim of the unspeakable horrors of police brutality. We can never be satisfied as long as our bodies, heavy with the fatigue of travel, cannot gain lodging in the motels of the highways and the hotels of the cities.
3.police brutality
4.heavy with(充满，交文学)
I am heavy on salt.
Dongbei people are heavy on potatoes.
light on ice.少冰
第五句We cannot be satisfied as long as the negro's basic mobility is from a smaller ghetto to a larger one. We can never be satisfied as long as our children are stripped of their self-hood and robbed of their dignity by signs stating: "For Whites Only."
1.寒门是否能出贵子？
2.self-hood 自我，人格，更多的可能性
3.stripped of their self-hood and robbed of their dignity
今天第一次被点到朗读，念得磕磕巴巴的，但被表扬语音不错很是高兴。注意：需要强调的地方要重读。
网友评论