对于技术的热情

Quote from TED: Meet the dazzling flying machines of the future by Raffaello D'Andrea

The reality is that it's difficult to precdict the impact of ___ technology. And for folks like us, the real award is the journey and the art of creation. It's a continous reminder of how wonderful and magical the universe we're living in is. That it allows creative clever creatures to sculpt it in such a specatular ways. The fact that this technology has such huge commercial and ecomomic potential is just icing on the cake.

事实上，预测新生技术的影响是困难的。而真正激励我们的是创造的历程和创造的艺术。它不断提醒我们，我们所生活的这个宇宙是多么的美妙而神奇，它使得有创造力的智慧生物得以用如此壮观的方式雕琢它。（与此相比）这项技术本身含有的巨大商业价值和经济潜力，只算是蛋糕表层的糖衣而已。