【论语原文】
子曰:“巧言令色,鲜矣仁!”
【钱穆译文】
先生说:“满口说着讨人喜欢的话,满脸装着讨人喜欢的面色,(那样的人)仁心就很少了。”
【思考辨析】
此章是讨论“巧言令色”。咋看起来,巧言令色,至少是会让对方感到些许愉悦的,至少比横眉冷对强吧。但细究一下,巧言,是特意地说讨人喜欢的话,不考虑讲的话是否如实,只要让听者喜欢就行;令色,是特意的装作脸色愉悦,甚至自己内心不快,只要能让对方高兴就行,总之,巧言令色就是为了取悦对方。在这种心态下,此人的道德水准就无法保证,所以说,巧言令色很难是仁了。
【学用启发】
在现实生活中,人与人和谐相处都是大家所期望的,大家在相处过程中,如能言语和善、和颜悦色,那就是一种理想状态了。
但实际情况是,人们遇到很多“巧言令色”的状况,大多是受利益的驱使,甚至会遭遇上当受骗的结果。鉴于上述情况,建议大家在遇到“巧言令色”的情况,多冷静地想一想“ta为什么对我这么好?”
网友评论