「100个平凡人的独特人生，72行普通职业的精彩故事」系列采访将通过文字、影像或照片，与采访对象就某一方面想法深度沟通，以日本生活为背景，将其在生活中的经验和故事记录下来，以面向中文读者为主。
异乡人Liz & 岩倉桑 By 日本邦
日本邦原创 / 采访内容不代表日本邦的观点
采访/主编： 异乡人Liz
欢迎分享或联系转载
在年近80的她身上，可以看到日本普通老年人的影子——穿着得体，友好，独立，温和有礼，亦可感受到她独特的个性，及对生活的热爱。
印象中的她，身形瘦削却总是精力充沛，声音洪亮，笑声爽朗。坚定，柔和，谦逊，不含糊，总是把自我放得低到尘埃里去，这是每次与她谈话后的强烈印象。
这期的嘉宾是我古筝老师的姐姐---岩倉桑。
「 80不惑 ，人生是一场自由的独行 」
她生于战前，曾是忧国忧自由的“热血”青年，30岁的时候找到了自己的人生目的，至今独身，简朴、热爱生活的老人。了解到我们作这个系列采访的初衷，她谦逊地表示自己过于平凡，但最后还是答应了我们的邀请，跟我们分享她的故事。
她眼中的世界，你是否跟我一样好奇呢？
我决定从她的出身问起
L：您的家乡是哪里呢? 那是怎样的一个地方？您对家乡的印象？
岩：山口县。以前也叫长洲藩，是明治维新的发源地，日本历史上有很多首相都出身这里。还有，明治维新的仁人志士有很多也是来自我的家乡。听过吉田松阴吗？他是明治维新运动的策划人之一，提出“我们不应该做井底之蛙，应该放眼看世界”的主张。
我生长的地方在山口县来说也是比较农村的地方。因为战争，我们都往村子里逃。现在那里已经不下雪了，我小时候经常下雪，想起过年的时候跟奶奶一起围坐在暖炉旁边的情景，特别怀念。还有，小时候的大自然非常的美，四季分明，色彩鲜艳，我和小伙伴们经常去河边玩耍，那样的童年时光也让我觉得很怀念。
L：那个时候的日本跟现在的日本相比，您觉得有什么大的变化吗？
岩：当然是有的。整个社会都在变化，但是有些好的传统慢慢在消失。比如说，以前在农村里，跳舞啊唱歌啊之类的，大家齐心合力地去庆祝的传统节日和活动，现在很多已经看不到了，存活下来的都是些能让人们宣传挣钱的节日活动，那种纯朴的没有商业气息的估计没几个了吧。邻里关系也是，以前村里没有电视，电话也只有固定的几个地方有，虽然很不方便，但我们都认识大家的面孔，关系很亲近，可是现在连隔壁邻居是谁都不知道。另外，自然环境也随着社会的进步慢慢在往不好的方向改变。
岩倉桑的家乡，在距离东京一千公里外的日本中国地方（“中国地方”是指日本的一个区域，在日本最西部）。与大城市相比，那里是偏远的乡下，她与弟弟弟媳每年都会回去看看，那是充满了她童年回忆的地方。
”但在我的那个年代，很多日本人都把工作当作人生。可是那样的话，没有了工作就等于没有了人生吧？“
L：退休前您从事的职业是什么？怎么看待您的职业？
岩：退休前我是护士。当时我想从事的是有独立性的，对他人有帮助并且有专业性的领域。我母亲是小学老师，所以要不成为护士，要不成为学校的老师，我都可以。恰好护士的测试通过了，所以我就顺理成章地成了护士。
L：退休前后您的生活有什么不一样吗？
岩：我选择了在法定退休年龄前结束我的护士职业生涯，但前后我的生活没有很大的变化，只是不再工作了而已。但在我的那个年代，很多日本人都把工作当作人生。可是那样的话，没有了工作就等于没有了人生吧？所以，从一开始我就没有把工作当成人生的全部，在我看来，工作只是人生的一小部分，是某个阶段我选择做的一件事情。人生下来都有其使命，有存在的目的，应该有围绕着使命和目的的一个轴，这一生所做的事情，包括工作都应该围绕着这个人生的轴去展开。所以工作只是实现最终目的的一个工具或者说渠道，除了工作，还有很多其他的途径，可以做的事情很多。所以说，无论退不退休，我的这个轴是不变的，不工作了，那我做别的事情，还是围着这个轴走，每天该干嘛干嘛，因为我知道自己要做什么，为什么要做。
在日本，如今超过50岁的人眼里，“工作即是人生的全部”的想法，仍然根深蒂固，虽然年轻人有了更多的选择，但在日本文化里，个人价值的体现，工作仍是最重要的 ，岩倉桑的观点，确实让我有些意外。 成为一名护士，是当时很多年轻女性的首选。
L：可以分享一下您理解的自己的人生目的和意义吗？
岩：其实也并不是“我自己的”，我所说的“人生目的和意义”是具有普遍性的。就是说作为人类，存在这个世界和社会上的目的和意义。我年轻的时候思考过关于类似的问题，在某个节点，我一直在想我是为何而生？幸运的是，在30岁的时候，我找到了答案----“我们存在的目的和意义就在于让自己成长以及帮助别人成长，让这个世界更美好”，这也成了我的人生信念。为了达到这个目的，可以通过工作去实现，也可以通过其他的方式和途径去实现，从不同的角度去探索，如何让自己成为更好的存在，如果帮助别人成为更好地成长。
在探索的过程中，循序渐进是很重要的。今天比昨天进步一点，明天比今天进步更多，每天都有不同的成长。“在人生最后的日子到来之前，你当每日自省”，这是我一直奉行的训诫。当然，自省也是有“标准”的。你比如说，某个杀人犯，他昨天杀了30个人，今天只杀了10个人，他进行了自省，这也是自省，但并不是好的自省，因为他做的事情是对这个社会有害的。所以，以什么为自省的标准，这个”轴”非常重要。这个轴应当有一个大的方向和原则，放之四海而皆准的-----“地球乃一国，我们都是其公民”。无论你是中国人还是日本人还是欧美人，这个轴都是适用的。在这点上，我觉得自己是很幸运的，因为我在比较年轻的时候就确定了自己的这个人生的轴。
她时而放慢语速，时而陷入片刻的沉思。我猜，她应该是在脑海里飞快地重温了那些她人生中的重要片段吧。说完，她把手心放在胸前，露出她那“幸运”而满足的笑容。
人生的 ” 轴 ＂
L：您怎么看待“自己与他人”的关系？
岩：首先，我们都是普通人，那么作为人，我们就有共通的目的和存在意义-----我刚才提到的人生的“轴”。其次，“每个人都是拥有才能的宝藏”，先明白确定这两点是很重要的。然后，作为独立存在的个体，我们可能会有冲突和碰撞，这是很正常的。但要注意的是，我们应该避免攻击他人，“这个人很笨”，“那个人很聪明”，“这个人是坏蛋”等等。类似此类的绝对性的审判他人的想法和行为是不对的。我们应该首先反省自己，“是不是我自己的想法或者做法不对？”。假如他人身上有100个不好的地方，但只要他有1个好的地方，我们就应该更多地看到那1个好的地方，而不是一直揪着那100个不好的。我是这样努力鞭策自己的。
L：您今年77岁了，我感觉您现在每天都充满了活力，日子过得很充实很忙。请问您是怎么看待“年龄”这个事儿？
岩：呵呵，是这样吗？让我想想。我觉得，首先并没有说哪个年龄就该做哪些事的道理，不应该受年龄的限制。但年龄这个东西吧，有时候也是好的。随着年岁的增长，你的发言，表述，也会改变。你比如说，年轻的时候很冲动，想到什么说什么，可是到了某个年纪，你再想那样去表现自己，也有点无奈了，因为你没有足够的体力和能量。这个是大自然的进化法则，我们都必须诚实地接受的事实。但这跟我们的人生目的和价值是没有任何关系的。年岁和经验的增长带给我们的应是包容和尊重，更包容地去看待周围的人和事，尊重多样性。
L：您的人生里最困难或者最沮丧的时候是什么时候？您是如何度过的？
岩：我的学生时代受到很多马克思主义的影响，当时我对资本主义非常抵抗，周围的学生也都是这个倾向，所以发生了反对资本主义的学生运动。可是说这种学生运动是当时的一个潮流，我就成为了这个潮流里的一员。整天想的都是如何改变这个资本主义的社会，心无旁骛，一心扑在其中。有一天，我发现，自己所做的一切是没有意义的，自己相信的其实并不是真理。这个发现彻底地摧毁了我的热情和干劲。我变得没有方向，迷茫，不知道自己要做什么，该做什么，该相信什么。我甚至从东京回到了山口县乡下，想着就这样无所作为地度过一生就好了。幸运的是，那只是暂时的，后来我找到了真正人生的真谛（我更愿意说是真理）。
青年时代的岩倉桑，充满了正义感，激进，当时日本正处于巨大的变革期，与当时很多年轻人一样，梦想嫁接在不满意的现实上，她的想法，正是一个缩影。
L：那是您人生的一个重要的转折点吗？您怎么看呢？
岩：是的。因为那样一段迷茫的时期，让我思考了很多。我曾想过要到美国去重新学习护士这个专业。因为在日本，医生和护士是不平等的，护士更像是附属于医生的存在，而美国则不一样，医生有医生的制度，护士有护士的制度，是独立并存的存在。我更想要那样的职业道路。所以我把这个想法告诉了当时教我英语的老师，老师问了我很多为什么，帮助我探究自己的内心，从而让我更好地认识了自己。
当然，后来因为种种原因，岩倉桑并没有去美国，而在当时，经济、科技高速发展，正是现生活方式与传统的日本思想激烈碰撞的时期，学习西方成为盛行一时的潮流，但出国学习对于普通家庭也并不是很容易的事。最后她留在了日本，继续从不同的途径去探索她的人生之旅。
L：在您看来，您觉得最自豪的事情是什么？
岩：最自豪的事情还真想不到。但有最感谢的事情。最感谢的是我被指引着走在了现在这条道路上。应该感谢上帝和我的母亲吧。母亲在我10岁的时候就过世了，也许这是她在另外一个世界里对我的引导吧，让我在很早的时候就找到了人生的真理。
L：我留意到您平常用的是苹果电脑，也跟不同国家的人有很多的交流，对各种新鲜的事物都积极地去尝试和学习。我好奇的是，有什么新的事物您是接受不了的吗？
岩：有的。比如说，最近在一些调查问卷上，让你选自己的性别，本来只有“男”和“女”，这会儿多了个选项“其他”。这个“其他”，是人类自己造的，不是本来被创造的，不符合自然的存在。并非偏见，但上帝只创造了男性和女性，是有其合理性的，我们人类不应该违背这个规则。
她的回答的让我很是意外，我们都大笑了起来。与其他很多同龄老人不一样的是，岩倉桑对很多现代新事物都充满了好奇，并积极地去尝试，乐此不彼地去学习，能熟练使用邮件，Facebook之类社交媒体，经常与朋友分享和交流。
＂空下来了，我就计划哪个时间该做哪个事情，基本不让自己太闲着。＂
在聚会中发表自己意见的岩倉桑 By 日本邦
L：您平常的日子里都做些什么呢？
岩：如果不参加社团活动的话，我大部分时间都是在家翻译巴哈伊相关的资料和书籍，英翻日。不翻译的时候，我就在脑海里策划一些活动，或者策划着怎么跟别人分享我这些有意义的内容。
L：您做书籍资料翻译的时候，会一直持续不断地进行吗？最长的不间断的时间有多长呢？
岩：很多时候，只要我开始翻译了就忘记了时间的存在，当我停下来的时候发现已经过去了三四个小时。你知道，我这个年纪应该多运动，那样一直坐着不动对身体不好。以前我参加过很多俱乐部，唱歌跳舞，很喜欢。现在精力有限，去的只是民族舞蹈和Recreation dance(大概类似于康乐舞蹈)俱乐部。参加这些俱乐部的当然都是一些老年人，除了锻炼身体外，有时候她们会拜托我去组织大家做些其他的活动，让我感到自己的存在是对这个组织有帮助的，我很乐意去做这些事情。
说着，她拿起手中的咖啡，柔和的落日阳光正好洒落在她身旁的绿色盆栽上。和很多时候一样，她嘴角扬起了微笑，像一个纯粹的孩子。也许她已经在期待着下一次的俱乐部活动了吧？
看着她，我竟开始有点期待自己老了的样子。
「100个平凡人的独特人生，72行普通职业的精彩故事」系列采访将通过文字、影像或照片，与采访对象就某一方面想法深度沟通，以日本生活为背景，将其在生活中的经验和故事记录下来，以面向中文读者为主。
▼请长按识别关注我们的公众号
日本邦 ｜ MeetJP
网友评论