月色

离开的前一天晚上，我和她在湖边散步。

忽然她停住了，抬头说今晚月色很好。

可今天没有月亮啊，我不解。

她笑笑，低着头迈开步子。

很久以后，我看到一则故事。

讲的是夏目漱石教他学生说i love you。

“身为一个日本人，怎么能直接翻译成我爱你呢？只要说今晚月色很好就够了。”

我低头扯出一丝笑容，那天月色很好。

也许再也没有那么好的月色了。