【邦有道不废；邦无道免于刑戮】

【邦有道不废；邦无道免于刑戮】

子谓南容：“邦有道不废;邦无道免于刑戮。”以其兄之子妻之。--《论语》

这句话的意思是：孔子评论南容说：“国家政治清明的时候，可以入仕为官，或者向当政者提出自己的主张、发挥自己的才能，而国家政治黑暗的时候，就退而归隐，也不致被刑罚。”于是把自己的侄女嫁给了他。（ 南容：孔子的学生，姓南宫，名适，字子容。②兄之子：孔子的 哥哥叫孟皮（《史记·孔子世家索隐》），先于孔子去世，所以孔子替他女儿主婚。）

左少匡解读：《宪问篇》讲到“邦有道，危言危行；邦无道，危行言孙”，也就是说邦有道可以正言正行，而邦无道的话，依然还是要保持正直，但是在言行上就需要谨慎、谦逊。这样才得以避免灾祸，保全自我。或者像宁武子那样“邦有道则知，邦无道则愚。其知可及也，其愚不可及也”，也就是说邦无道的时候还是需要我们故作糊涂的，但是这种糊涂绝对不可以是去本身的正直。由此可知，圣人并不主张我们去做一个黑暗时代的牺牲品，而是要求我们讲究一点处世的艺术。南容能够做到这一点，所以孔子把自己的侄女嫁给了他，以保证侄女儿在乱世来到时不会守寡。公冶长人品好，南容人品也好。有意思的是，孔子把自己的女儿嫁给坐牢的公冶长，而把侄女儿嫁给处世很有一套，不会有坐牢之苦的南容。这种做法很有分寸，既对得起死去的兄长，又 不会受到世人的指责。说起来，也是一种处事的艺术。