李清照（1048~1157），自号易安居士，济南章丘（今属山东）人，出身于书香仕宦之家。
自幼博通诗书，才力华赡。十八岁与太学生赵明诚结为伉俪，情趣相投。
靖康之变后，北宋覆亡，李清照随夫南渡。赵明诚在高宗建炎三年（1129）病逝。此后，李清
照流徙于杭州、绍兴、金华等地，处境凄凉。绍兴二年（1132）夏，李清照四十九岁时再嫁张汝舟，至秋八月因事离异。
李清照词早年多写闺中生活情趣，词风清新俊秀；南渡后多写身世之痛和时世之悲，词风趋于凄咽悲楚。
薄雾浓云愁永昼，瑞脑消金兽①。佳节又重阳，玉枕纱厨②，半夜凉初透。
东篱把酒黄昏后③，有暗香盈袖④。莫道不消魂，帘卷西风，人比黄花瘦。
①瑞脑：一种叫龙脑的香料。金兽：兽形的铜香炉。
②纱厨：木制隔扇，形如小屋，框多糊绿色轻纱，用以避蚊，故名“碧纱厨”。
③东篱：指种菊花之花圃。陶潜《饮酒》：“采菊东篱下。”
④暗香：幽香。《古诗》：“馨香盈怀袖，路远莫致之。”
译：薄雾浓云遮蔽了漫长的白昼，忧愁压抑着我的心头，龙瑞脑在兽形的铜炉里燃烧消尽。又是重阳佳节来到，半夜的凉气开始将玉枕纱帐浸透。
在东篱旁手把美酒，正是黄昏之后，有阵阵暗香溢满我的双袖。莫要说不凄然伤神，当西风将帷帘卷起的时候，人会比菊花还要消瘦。
这首词意在写每逢佳节倍思亲。当时李清照夫妻暂时分离，思念之情绵绵不绝诚
据说当时李清照写好这一首之后寄给了赵明诚。赵明城看后十分赞赏，心里想难道自己真的写的不如妻子，决心也要写一首词，胜过其妻。
赵明诚就闭门谢客，废寝忘食的写了三天三夜，写了15首词，然后把李清照的这一首《醉花荫》也夹杂在里面，然后让他的朋友陆德夫来看一看这几首词里面哪一首最好。
陆德夫看完这十几词，再三品味说，“这么些词里面只有三句最好。”赵明诚就问他，哪三句最好。陆德夫说：“莫道不销魂，帘卷西风，人比黄花瘦。”这正是李清照的词作。这是传言呐，也未必就十分的可信，但是这三句词，李清照写的确实好，千古流传。
网友评论