2017.10.23-347《巴菲特致股东的信》读后谈四点

2017.10.23-347《巴菲特致股东的信》读后谈四点

第一点，关于中文和英语之间的转换，也就是翻译问题。在无法获得良好的翻译体验时，或者自己想追求原本的纯真时，我们是不是应该下个决心，练就熟练的英语阅读能力？如此一来，在阅读的选择上，就具有了主动权。不仅可以避免因为语言翻译问题而产生的不良现象，而且能够使得阅读更加接近作者的本来想法。当然，如果语言过关，阅读的流畅度也会提高不少。毕竟，每种语言除了承载必要的语义外，还有深厚的文化在其中，翻译得再好多少也会有别扭的地方存在。

第二点，像巴菲特一样，我想先诚实地交代一下，自己虽然用了四天的时间把书读完了，但仅从字面来说，真正懂得的内容大概也就30%左右。全书一共七章内容。后五章只能是看看他幽默的段子和引用大师的名言，不时地应和着会心一笑。而这，还是在自己备考注册会计师已有三年的情况下所得到的阅读体会。所以，书本身的难度可以说不小。当然，这也是大多数经典书籍的特征，不怕被人们反复多读几遍。或许，其中的道理，还真的只能在不厌其烦地一遍一遍阅读之中。

第三点，回到书中的内容，浅谈一下。首先是前两章（第一章的公司治理和第二章公司财务与投资），其中涉及很多理念层面的内容，适合每一位上进的人来读。另外，由于巴菲特本人就是生活、工作、投资全方位的顶级模范，所以仅仅为了学习做人做事，读读这本书也是个好选择。话说回来，即使你不读它，自己在以后的人生道路中，我想也是会悟出其中提到的道理的。这之间的区别，也许是大好青春时光的无谓消耗。综合起来，既然认识了如此厉害的人，不妨就和他交个朋友。在形形色色的朋友中，我们不能忘了忘年交也是朋友的一种形式。

第四点，我想概括一下书中的核心内容，即“一三四”。

首先是书本身。正如，巴菲特自己评价这本书：“一流，整理我们哲学的伟大工作。”这就够了，简单明了。多么好。

其次是巴菲特实际上的三大业务，即保险业务、实业投资、上市公司股票投资。这并不和我们日常里的印象一样。毕竟，股神那如雷贯耳的声誉，让我们都知道的是他炒股很厉害，达到了世界第一的程度。但真正的事实是，巴菲特的真本事与炒股半毛钱关系都没有。他是一个能力超强的实业领导人。其商业能力强大到贯通多个领域，并能狠狠地抓住核心的板块（保险，提供低廉而稳定的资金），还对用人、财报、个人管理等细节方面有着惊人的把控力。所以，这等人才不当世界级别的首富，着实是委屈了他。

最后是价值投资四原则，关乎股票的内在严密逻辑，也是巴菲特风风火火到八十多岁的秘密所在。第一，所投资公司的业务能够被他了解，即处于他的能力圈内；第二，这些公司处于良好的行业，有良好的长期前景和强大的长期经济特性，长期获取超额利润的企业竞争力；第三这些公司由诚实和正直的人们经营，管理层过硬；第四能以非常有吸引力的价格买到，即格雷厄姆所强调的“安全边际”。至于卖出点，巴菲特称“我们从不考虑出售时间或者价格。实际上，我们愿意无限期地持有一只股票，只要我们认为这家企业恩那个以合意的速率提高内在价值”，只有在市场价格严重高于企业价值时，和“需要资金用于价值被低估得更多的投资”，或者“我们相信我们更了解的投资”再就是迫不得已卖出部分股票以支付异常保险损失。

Ps这书还得再看个几十年。看到过瘾为止。