这是一本特殊的游记，一个美国人，独自来到中国，他不是来看那些名闻天下的景点，而是探寻中国历代诗人的遗迹。

他从孔孟之乡曲阜出发，经过济南，洛阳、西安，又从长江东下，从天府之国到两湖胜地，从山水皖赣最终到了苏浙天堂。

他探寻诗人的古迹，吟唱这些诗人的诗文，并敬献威士忌以缅怀古人，用他的方式完成了这段不平凡之旅。

本书作者

比尔·波特，美国当代作家、翻译家和著名汉学家。

服兵役以后去加州大学读人类学，1970年~1972年，比尔在哥伦比亚大学读人类学博士。

从1972年用奖学金从美国去台湾佛光山定居，1991年在香港的一个广播电台工作，他一直生活在台湾和香港，经常在中国大陆旅行，并撰写了大量介绍中国风土文物的书籍和游记，翻译过佛学经典《楞伽经》《菩提达摩禅法》，诗集《寒山诗集》《石屋山居诗集》，翻译过王维、韦应物的诗作，曾在欧美各国掀起了一股学习中国传统文化的热潮。

为什么会有这样的寻访？

毫无疑问，这个寻访与比尔本人的经历离不开。

比尔本人说，他在哥伦比亚大学攻读人类学博士期间，这个时候他接触了一些中国的佛道经典。通过这些佛学经典，深感其中的微言大义，于是开始苦读中文。

比尔说，非常羡慕中国人拥有那么多伟大的诗人，他读到这些了不起的诗而满心感激，所以，他祈愿去寻找这些诗人的旅程。

作者的游历过程，这些诗的魅力都没法一一描述，这里就写几段非常不一样的部分，与大家分享。

李商隐之墓

李商隐是唐代诗人，他有很多爱情诗缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。

很多中国人会背他的诗，但是可能没有想到去寻找他的墓地。

中国传承倒也没让人失望，作者比尔通过查询信息，就去寻访这个李商隐之墓了，而这个李商隐之墓出现在出乎意料的地方。

穿过树林不难，难的是玉米地。天很热，我只穿了一件T恤，胳膊上被玉米叶划出一道道血印子。我从来没想过要提防玉米叶，也算是一个小教训吧。突然，玉米地中间出现了一座荆棘覆盖的坟墓，四周用石墙围了起来。沿着石墙往前走，便看见了墓碑，果然这就是李商隐之墓。

如果不是这本书，难以想象，那么著名的一个唐代诗人居然还有墓碑留世，因为我们知道唐代以来，中国经过很多的战乱。只有看到这个照片，才知道，原来李商隐的墓碑就这么静静的在这样的一片玉米地里。

然后比尔说，他到了这，想到了李商隐的那首

《锦瑟》

锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。

庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃。

沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟。

此情可待成追忆，只是当时已惘然。

但是又不可思议的是，李商隐的墓居然还有第二处。

所以作者比尔，又从辉县出来，过黄河，在郑州找到商隐路，然后找到李商隐的第二座墓。

这座墓位于以他的名字命名的公园里。里面布置得井井有条。入口处是一座石刻浮雕，是他弹锦瑟的模样，旁边有“锦瑟”二字。浮雕后面是一条人行道，通向一块巨石。巨石上刻有诗人的名字以及生平简介。巨石后面就是他的墓了。

这里的排场与玉米地里的那座简陋坟冢简直是天壤之别。在这里，作者拿出他准备好的酒，给李商隐倒了一杯威士忌，然后朗诵了他一首入选《唐诗三百首》的诗：

《无题》

相见时难别亦难，东风无力百花残。

春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。

晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。

蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看。

难以想象，李商隐写这首诗的时候才只有十五岁。

这个年纪的李商隐，还住在叔父家，李商隐还去修道，希望成为蓬莱仙境中那些长生不老的神仙的一员。在那里，李商隐遇到一位同样来修道的宫女。他们相爱了，然后宫女意外怀孕了，接着宫女回到了宫里，而李商隐则回到故里继续自己的学业。因此，他希望西王母的青鸟能帮他传信给心爱的人。

杜牧之墓

寻访杜牧之墓，是我觉得这本书很精彩的一部分。

杜牧，是唐代诗人，也是为数不多的长安土生土长的大诗人之一。

杜牧的诗歌以七言绝句著称，内容以咏史抒怀为主，其诗英发俊爽，多切经世之物，在晚唐成就颇高。杜牧人称“小杜”，以别于杜甫，"大杜“。杜牧与李商隐并称“小李杜”。

作者到了这个村子后，就去问当地的老人。问老人是否知道杜牧的墓。作者在很多地方都问过这个问题，问当地人是否知道那些一千年以前的诗人。

这个老人带着作者穿过村子，来到地头上的一座大坑前停了下来。老人说这就是墓地原来所在的地方。

最令我感动的是这段：

作者比尔倒了一杯酒，自己喝了一口，把剩下的洒在了土坑里，然后拿出他那首最著名的诗歌大声朗读起来。

杜牧的那首诗是关于墓地和酒，

《清明》：

清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。

借问酒家何处有，牧童遥指杏花村。

那些村里的农民们站在一边，有些人抽着烟，知道这首诗的人则和我一起朗诵起来。

你能想象这个画面么？一个美国老外，不远千里之外，来到一个土坑前，一手举着酒杯，一面念着中国的古诗。这时候周边的农民，用他们的陕西土话，和他一起朗诵着这首诗。

千古的传承于此刻在此时此地在无数因缘际会中奇遇了。

本书小结

这本书里，比尔探访了几十位中国古代诗人遗迹，这些诗人的墓地有的简陋，有的宏伟，有的已经变成农人的耕地，而有的则成了乡村垃圾场。

但他们的诗歌却流传下来，在乡村农人的烟火里鲜活着，在田头草丛中传承。岁月变迁，诗人的名字，也许会在我们的记忆里淡去，那些诗超越财富和权力，它直入人心。

那些文化，那些思绪，那些感动人心的话语，将持续滋养着一代又一代的后人。

看完这本书，你会油然有生中华自豪，真是有幸生在中国这片土地上，有幸受中华民族上下五千年的历史文化熏陶，有幸是一名炎黄子孙，有幸是一名中国人。

我是梅洛哥，了解新知，记录时代，解读多元世界。

《寻人不遇》下载链接，网上资源，仅供参考

PDF

https://545c.com/file/22889010-422823350

epub

https://545c.com/file/22889010-422823336