美文网首页
法语写作教程 | (2) Le paysage

法语写作教程 | (2) Le paysage

作者: 爱做白日梦的虾皇饺小姐 | 来源:发表于2019-02-02 16:31 被阅读0次

    Objectif communicatif : décrire un paysage

    Points à maîtriser : prépositions de lieu ; verbes de description et localisation

    ——————————————————————————

    Relevez tous les verbes de cette description.

    - faire remarquer que la plupart sont à l’origine des verbes d’action et que cela permet une description plus vivante que si on utilisait seulement être et avoir.

    - insister sur les divers sens de chaque verbe et la connotation qui en découle.

    À l’aide des verbes, prépositions de lieu, participes passés, participes présents et adjectifs fournis , complétez les textes suivants .

    1. De la barque, un joli petit paysage des plus pittoresques s’offrait à la vue. Tout au bord du fleuve, se dressait une petite cabane de bois blanc auprès de laquelle était amarrée une barque de pêche qui se balançait au gré des flots légers et réguliers. Derrière, un petit chemin naturel formé par le pas des hommes conduisait à une maison, plus en retrait, modeste de taille mais qui ne manquait pas de charme. Cette jolie demeure, sur pilotis, occupait le centre d’un verger donnant sur le cours d’eau. Aux abords de la maison, des barrières d’osier tressé délimitaient un petit potager d’où s’échappaient les couleurs vives de quelques légumes d’été. Tout autour, s’étendaient des parcelles, sur lesquelles s’alignaient dans une admirable perfection, poiriers et pommiers puis plus au fond, sur un léger coteau qui dominait la maison, des abricotiers précédés par quelques pruniers. Un chemin, pareil à celui qui descendait au fleuve, montait le long du coteau. De partout étaient aménagées de petites rigoles pour drainer l’eau de pluie jusqu’au fleuve dont les abords étaient surélevés d’un léger talus.

    2. La route qui menait à Villeneuve n’était guère plus large que deux mètres. Lorsque Paul et Christian arrivèrent aux environs de la ville, ils s’arrêtèrent un moment tant le paysage était magnifique. Le chemin surplombant la cité, était bordé d’une forêt massive et dense, si bien que les jeunes garçons furent frappés d’étonnement lorsque, à l’orée du bois, sur le bord de la route, les toitures brillant dans le jour doré du soleil couchant, s’offraient enfin à leur regard. La ville s’étendait jusqu’au pied du ravin qui séparait le chemin de la plaine. Son animation, imperceptible de ce point de vue trop élevé, se laissait deviner par les clameurs qui montaient douces, légères et lointaines au gré des courants ascendants qu’une légère brise venait parfois troubler. Se devinait, à leurs pieds, rectiligne, une rue assez grande et qui menait à ce qui devait être la place centrale, marquée par le clocher de l’église qui s’élevait au centre de l’amoncellement de maisons. Derrière encore, le Ludre, couvert de ponts et passerelles, traversait la ville, formant un vaste méandre.

    3. Perché sur un éperon rocheux, surmonté d’un clocher, le petit village dominait les champs où serpentait un minuscule ruisseau qui, pourtant, les pentes raides convergeant toutes à lui, semblait avoir taillé cette vallée à la manière d’un rasoir. De l’autre côté du ruisseau, les ruines d’un château médiéval faisaient pendant au village, comme semblant le narguer malgré le poids des âges. 

    Au fond, massives, sombres, nettement découpées, les montagnes, rocheuses, fermaient l’horizon, délimitant par leurs pentes abruptes, ce petit vallon.

    相关文章

      网友评论

          本文标题:法语写作教程 | (2) Le paysage

          本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/ylrlsqtx.html