不停打手"我是一无所有"，
至少我还有一个奴隶的一副手铐脚镣！
不要吐水"我是一无所有"，
至少我还有一个乞丐的一个空碗！
不饮毒药"我是一无所有"，
至少我还有一个疯人的全身虱子！
不动踩脚"我是一无所有"，
至少我还有此尸无埋的一堆白骨！
翻译:
为了"吃饭穿衣"的目标，我做了他人的一个奴隶；我不愿意做一个被大抽皮鞭的奴隶，我不愿在黑暗的地牢戴着沉重的手铐脚镣，不如一条野牛，有一天我逃命夭夭…………；连"挑粪桶"和"扫大街"的工作都没有我的份，灰心丧气的我混成了一个乞丐，三天不久，就被从前的主人发现了我的影子……，于是总有太多人都蔑视向我大吐无数的囗水要溺死我，我要饿死啦！……我没有讨到一个馒头；于是"杞人忧心"的我高喊"天塌了！天塌了！！天塌了！！！…………"，终于我变成了"一个疯子"，全身的虱子咬肉吸血……，我却感觉不到精神和肉体的痛苦；从前的主人却没有放过我，为什么我会出现在饭店的门前向里面张望…？某主人好心，出门递给我一杯毒茶……无胆喝啦…，强手灌我倒地而亡……"呜呼哀哉"之焉？你指一丁拖到群山荒野……百虎一狼没有发现我尸的缘份，感天谢地，三月时间又变是一堆白骨？还是要被从前的主人发现了朽骨，不料你经过踩脚不动，"我的朽骨"感到世界第一次痛苦之心？
网友评论